محاولة يائسة بالانجليزيه ؟

محاولة يائسة = Desperate attempt

Potential meanings based on context:
1. A last-ditch effort.
2. An attempt made out of despair.

Example sentences for each meaning:

1. A last-ditch effort:

– Arabic: قامت بمحاولة يائسة لإنقاذ مشروعها.

– English: She made a last-ditch effort to save her project.

2. An attempt made out of despair:

– Arabic: كان ذلك مجرد محاولة يائسة للعثور على مخرج.

– English: That was just a desperate attempt to find a way out.