نظرا لتضافر الجهود وصلنا الى القمة إعادة الكتابة باستخدام لأن بالانجليزيه
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
شاعر الجنوب
Because we had collaborated our efforts , we reached the apex.
Mohammed Ibrahim
Because of the collaboration of efforts, we reached the apex.
We can say : thanks to the collaboration of efforts , we reached the apex because of it.
Afaf Alawad
We reached the apex because of the collaboration of efforts.
Hamza Mansour
Because of the collaboration of efforts, we reached the apex.
Jessy Jas
We reached the apex because of the collaboration of efforts .
Seqlia Eser
Because of the collaboration efforts, we reached the apex
ام لينة
We reached the apex because of the collaboration of efforts.
Joseph Mahfoud
We reached the apex because of the collbration of efforts .
نظرًا لتضافر الجهود، وصلنا إلى القمة يمكن إعادة صياغتها باستخدام “لأن” كالتالي: “لأن الجهود تضافرت، وصلنا إلى القمة”.
Translation: Because the efforts were combined, we reached the summit.
In this context, “لأن” is used to indicate the reason or cause, highlighting the efforts that led to achieving the summit. This restructures the sentence while maintaining its original meaning.