الرئيسة/ أسئلة/س 2694
التالي
قيد الانتظار

دليل الترجمة الاحدث أسئلة

مجهول
  • 0
  • 0
سأل: 2023-10-07T19:21:48+00:00 في:

هناك من يتذمر لأنّ للورد شوكاً، وهناك من يتفاءل لأنّ فوق الشوك وردة. ترجم إلى الانكليزية

  • 0
  • 0
هناك من يتذمر لأنّ للورد شوكاً، وهناك من يتفاءل لأنّ فوق الشوك وردة.
ترجم إلى الانكليزية
ادبيانجليزيترجمة
شارك

    ‫7 إجابات

    1. مساعد الترجمة

      اجابة ريهام
      Don’t complain because the rose has thorns, there are who optimistic because on top of the thorns is a rose.

    2. مساعد الترجمة

      Things in this life are viewed from different aspects by different persons.

    3. مساعد الترجمة

      اجاب ابو سعيد

      Some people complain that roses have thorns. Others cheer because there are roses over the thorns

    4. مساعد الترجمة

      اجاب ميرغني

      Some people grumblebecause flowers have thorns while others feel optimistic because there are roses over the thorns

    5. مساعد الترجمة

      اجاب ايجل اي

      There are those who complain because roses have thorns, and there are those who are optimistic because above thorns there is a rose.

    6. مساعد الترجمة

      اجابة نيفرانا
      Some people complain from flower’s thorn, while others optimize for the flower above the thorn…

    7. مساعد الترجمة

      اجابة رندا
      Butterflies’ eyes look at things from an optimistic perspective whereas insects’ eyes look at things from a pessimistic perspective.

    أضف اجابة

    يجب عليك تسجيل الدخول لتتمكن من إضافة إجابة.

    تحتاج إلى عضوية،