ترجمه سكرات الموت بالانجليزيه ؟

Sure, let’s translate the phrase “سكرات الموت” into English and explore its meanings and use.

Translation:

1. Agony of death: This refers to the profound suffering or distress experienced at the time of death.

– Example: During the agony of death, his thoughts were filled with peace.

– Translation: أثناء سكرات الموت، كانت أفكاره مليئة بالسلام.

2. Death throes: This term is often used to describe the final moments or struggles before death.

– Example: The animal was in its death throes before it finally passed.

– Translation: كان الحيوان في سكرات الموت قبل أن يلفظ أنفاسه الأخيرة.

Details:

– Arabic: سكرات الموت

– Primary Meaning: refers to the pains or anguish experienced during the moments of dying.

– English: Agony of death or death throes

– Definition: In both languages, it captures the intense and often physical struggle associated with the end of life, commonly used to describe an individual’s final moments.

– The phrase can have cultural and religious connotations, as it is often mentioned in discussions about death in various cultures with different interpretations or emphasis.