ماذا يعني أنا في الماء الساخن ؟
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
Wagdy Solaiman
I’m in deep water
I’m in a tight corner
Hussein Elgammal
I’m in dilemma.
I’m in disorder.
I’m in trouble.
I’m in catastroph.
I’m in a pickle.
I’m in bad situation.
Helmy Beshr
Iam on thin ice
الجيلي.محمداحمدالامين
I’m in problem
عاطف شحاده
I am in trouble/crisis
Fares Khaldoun
In a problem
Mohammed Ibrahim
I am uneasy.
Joseph Mahfoud
I’m in crutial time or bad situation .
شاعر الجنوب
IN deep water
In a tight corner
Saif Alfezani
I’m in hot water means you’re in a difficult or dangerous situation.
Tahya Fouad
I’m in trouble
I’m in a difficult situation
I have a big problem
Houda Mohamed Slimen
To be in trouble or a difficult situation.
“أنا في الماء الساخن” تعني “I am in hot water”. وهي تعبير يُستخدم للإشارة إلى أن الشخص في مشكلة أو ورطة.
تفصيل:
تعبير: أنا في الماء الساخن
الترجمة: I am in hot water
التعريف (بالإنجليزية): This phrase means that the person is in trouble or facing a difficult situation.
التعريف (بالعربية): هذه العبارة تعني أن الشخص في مشكلة أو في موقف صعب.
مثال بالإنجليزية:
“I forgot to submit my report on time, now I am in hot water with my boss.”
الترجمة: “لقد نسيت تقديم تقريري في الوقت المناسب، الآن أنا في ورطة مع رئيسي.”
مثال بالعربية:
“تأخرت عن الحافلة في الصباح، وأنا في الماء الساخن مع مديري.”
الترجمة: “I missed the bus this morning, now I am in hot water with my manager.”
التفاصيل:
– الكلمة: ماء
– المعنى: Water
– التعريف بالعربية: الماء هو سائل شفاف عديم اللون والرائحة، أساسي للحياة والمكون الأساسي للبحار، الأنهار، البحيرات، والمحيطات.
– التعريف بالإنجليزية: Water is a transparent, odorless, tasteless liquid essential for life and is the main component of seas, rivers, lakes, and oceans.
– الكلمة: ساخن