ما هو ترجمة ومعنى كلمة تحليل بالانجليزي؟

كلمة “تحليل” في اللغة الإنجليزية يمكن أن تُترجم إلى “analysis”، وتستخدم للدلالة على دراسة شيء ما بشكل مفصل لفهم مكوناته أو معناه أو أسبابه. وقد تحمل معانٍ مختلفة بناءً على السياق.

في مجال الطب، يُستخدم “analysis” للإشارة إلى عمليات الفحص المخبري، مثل “blood analysis” وتعني “تحليل الدم”.

مثال:

“The doctor requested a blood analysis to check for any abnormalities.”

طلب الطبيب إجراء تحليل دم للتحقق من وجود أي اضطرابات.

في مجال البيانات والإحصاءات، يُستخدم لتحليل البيانات وفهمها.

مثال:

“The data analysis revealed important insights into customer behavior.”

كشف تحليل البيانات عن رؤى مهمة حول سلوك العملاء.

وفي الفلسفة أو العلوم الاجتماعية، التحليل يمكن أن يشير إلى تفكيك المفاهيم لفهمها بشكل أعمق.

مثال:

“Philosophical analysis often involves deconstructing arguments to understand their validity.”

يشمل التحليل الفلسفي غالبًا تفكيك الحجج لفهم صحتها.

قسم التفاصيل:

– التحليل: عملية فحص وتفسير البيانات أو المواد لفهم مكوناتها أو أسبابها أو تأثيراتها.

– Analysis: The detailed examination of elements or structure of something to understand its components or causes.

– يتضمن تحليل المواد أو الأفكار في سياقات متعددة مثل الطب والعلوم الاجتماعية والأعمال.