ما هو ترجمة ومعنى كلمة معنى سكاي لايت؟

يمكن ترجمة كلمة “سكاي لايت” إلى العربية كـ “ضوء سقفي” أو “نافذة سقفية”، وتعتبر هذه الكلمة خاصة بالإضاءة الطبيعية أو النوافذ الموجودة في سقف المباني. في سياقات معينة، قد تشير إلى نوافذ أو فتحات في السقف تُستخدم لتحسين الإضاءة الداخلية من خلال السماح بدخول ضوء الشمس.

المعاني المحتملة:
1. ضوء سقفي (Skylight): يشير إلى نوع من النوافذ المثبتة في السقف لتسهيل دخول الضوء الطبيعي إلى الغرف.
2. نافذة سقفية (Skylight): يمكن أن تستخدم لإضافة جمال معمارى أو لزيادة الارتباط بالطبيعة من خلال توفير إطلالات إلى السماء.

الأمثلة:
1. ضوء سقفي:

– بالعربية: قام المهندس بتركيب ضوء سقفي في غرفة الجلوس لتحسين الإضاءة.

– بالإنجليزية: The engineer installed a skylight in the living room to enhance the lighting.

2. نافذة سقفية:

– بالعربية: تطل النافذة السقفية على النجوم ليلاً، مما يخلق جواً ساحراً في الغرفة.

– بالإنجليزية: The skylight offers a view of the stars at night, creating a magical atmosphere in the room.

3. فتح السقف للسماح بدخول الضوء:

– بالعربية: تتطلب الهندسة الحديثة استخدام نوافذ سقفية لأفضل استخدام للطاقة الشمسية.

– بالإنجليزية: Modern architecture demands the use of skylights for optimal solar energy utilization.

4. جمال التصميم الداخلي:

– بالعربية: أضاف المعماري نافذة سقفية لتحقيق توازن بين التصميم الداخلي والخارجي.

– بالإنجليزية: The architect added a skylight to achieve a balance between interior and exterior design.

التفاصيل:

– الكلمة الأساسية والمفهوم:

– العربية: سكاي لايت – ضوء سقفي أو نافذة سقفية. تُستخدم لزيادة الإنارة الطبيعية في المساحات الداخلية.

– الإنجليزية: Skylight – A ceiling window used to enhance natural lighting within an indoor space.

– تعريف:

– بالعربية: هي نافذة أو فتحة في سقف المبنى تهدف إلى إدخال الضوء الطبيعي، مما يقلل من الحاجة إلى الإضاءة الاصطناعية.

– بالإنجليزية: It is a window or opening in the roof of a building that is intended to let in natural light, thereby reducing the need for artificial lighting.

– المعاني الإضافية:

– سياق معماري حيث يكون لها قيمة جمالية وتقنية، مثل تحسين الكفاءة الطاقية أو الإحساس بالاتساع في المكان.

باختصار، “سكاي لايت” تعبر عن عنصر معماري ووظيفي يجمع بين الجمال والتطبيق العملي من خلال تعزيز الإضاءة الطبيعية والتواصل مع البيئة الخارجية.