ما هو ترجمة ومعنى كلمة يوميات بالانجليزي؟

ترجمة ومعنى كلمة “يوميات” بالإنجليزي هي “diary” أو “journals”.

معاني واستخدامات مختلفة:
1. Diary: تعني “مفكرة” تُستخدم لتسجيل الأحداث الشخصية اليومية.

– مثال: أكتب في يومياتي كل ليلة قبل النوم.

– الترجمة: I write in my diary every night before sleeping.

2. Journals: تُستخدم أحيانًا للتعبير عن مجلات أو مقالات شخصية تُسجل فيها الأفكار أو الخبرات.

– مثال: أقوم بكتابة أفكاري في يومياتي بشكل منتظم.

– الترجمة: I regularly write my thoughts in my journals.

تفاصيل:

– “يوميات” تشير بشكل رئيسي إلى سجل أو دفتر يُستخدم لتسجيل الأحداث اليومية والشخصية.

– قد يُستخدم للكبار والصغار كوسيلة للتعبير عن الأفكار والمشاعر أو حتى لتوثيق الأحداث اليومية.

– ثقافيًا، يمكن أن تكون كتابة اليوميات جزءًا من العادات لمتابعة تطور الشخصية أو مراقبة الإنجازات الشخصية.

الثلاث كلمات “يوميات”، “Diary”، و”Journals” تستخدم بطرق متشابهة لتعكس طبيعة السجل الشخصي والخاص بالتجارب اليومية والمشاعر.