ما هو ترجمة ومعنى كلمة salary deduction؟

الترجمة والمعنى لكلمة “salary deduction” هي “اقتطاع من الراتب” أو “خصم من الراتب”.

تتضمن هذه العبارة معانٍ متعددة بناءً على السياق، ومنها:

1. اقتطاع جزء من الراتب لأسباب مثل الضرائب أو التأمينات:

– “قد يكون هناك اقتطاع من الراتب لتغطية تكاليف التأمين الصحي.”

– “هناك خصم من الراتب لدفع ضريبة الدخل.”

2. خصم نتيجة الغيابات أو العقوبات:

– “تم خصم من راتب الموظف بسبب غيابه المتكرر.”

– “العقوبات تضمنت خصمًا من الراتب لعدم الالتزام بمواعيد العمل.”

3. استقطاعات أخرى لأغراض شخصية:

– “يقوم عادة باقتطاع من راتبه لأغراض التوفير.”

– “المدفوعات الشهرية تقتطع تلقائيًا من الراتب.”

تفاصيل:

– الترجمة: اقتطاع من الراتب

– المعنى الرئيسي: هو خصم جزء من الراتب لأسباب متنوعة يمكن أن تشمل الضرائب، التأمينات، العقوبات، أو لأي غرض يراه الشخص مناسبًا.

– الاستخدام والسياق: يستخدم بشكل عام في الإدارة المالية والشؤون الوظيفية للإشارة إلى إنقاص مبلغ معين من الراتب المستحق.