ما هو ترجمة ومعنى كلمة theme معنى؟

ترجمة ومعنى كلمة “theme” في اللغة العربية هو “موضوع”.

المعنى الأساسي لكلمة “theme” هو الفكرة المركزية أو الموضوع الذي تدور حوله قطعة أدبية أو فنية أو حتى مناقشة أو حديث. يمكن أن تحمل هذه الكلمة عدة معانٍ بحسب السياق المستخدم.

أمثلة:

1. Literary Context (في السياق الأدبي):

– The theme of the novel is love and betrayal.

– موضوع الرواية هو الحب والخيانة.

2. Artistic Context (في السياق الفني):

– The artist chose a nature theme for his new exhibition.

– اختار الفنان موضوع الطبيعة لمعرضه الجديد.

3. Event Context (في سياق الأحداث):

– The wedding had a vintage theme.

– كان حفل الزفاف بموضوع كلاسيكي.

4. Discussion Context (في سياق النقاش):

– Climate change was the main theme of the conference.

– كان تغير المناخ هو الموضوع الرئيسي للمؤتمر.

التفاصيل:

– Primary Meaning (المعنى الأساسي):

– “Theme” refers to a central topic or idea.

– “موضوع” يشير إلى الفكرة أو المحور المركزي.

– Comprehensive Definition (تعريف شامل):

– In literature and art, “theme” denotes the underlying message or the big idea. Culturally, it can represent a planned style or motif for events and discussions.

– في الأدب والفن، يشير “موضوع” إلى الرسالة الأساسية أو الفكرة الكبيرة. ثقافياً، يمكن أن يمثل نمطاً أو فكرة محددة للأحداث والنقاشات.

– Specialized Meanings (المعاني المتخصصة):

– In computing, a “theme” can refer to a set of coordinated visual elements in software design.

– في عالم الحوسبة، يمكن أن يشير “موضوع” إلى مجموعة من العناصر البصرية المنسقة في تصميم البرمجيات.