ما هي ترجمة كلمة Garner؟

كلمة “Garner” يمكن أن تُترجم إلى العربية بأكثر من معنى اعتمادًا على السياق. المعاني الشائعة تتضمن:

1. جمع – مثل جمع الأشياء أو المعلومات.

– مثال: The researcher worked hard to garner data from various sources.

– الترجمة: عمل الباحث بجد لجمع البيانات من مصادر متعددة.

2. اكتساب – للحصول على شيء من خلال الجهد أو المهارة.

– مثال: He managed to garner the respect of his colleagues through his dedication.

– الترجمة: تمكن من اكتساب احترام زملائه من خلال تفانيه.

3. تحقيق – غالبًا ما يُستخدم في سياق تحقيق تقدير أو شهرة.

– مثال: The movie garnered critical acclaim.

– الترجمة: حقق الفيلم إعجاب النقاد.

التفاصيل:

– “Garner” في الأساس تعني جمع أو اكتساب.

– تُستخدم الكلمة لإيصال فكرة الحصول على شيء ملموس أو غير ملموس نتيجة لعمل أو جهد.

– في اللغة العربية، يمكن ترجمتها إلى جمع، اكتساب، أو تحقيق تبعًا للسياق المستخدم.