ما هي ترجمة كلمة hypoglycemia؟

ترجمة كلمة “hypoglycemia” هي “نقص السكر في الدم”.

المعاني المحتملة:
1. نقص سكر الدم: يشير إلى انخفاض مستوى السكر في الدم إلى مستويات غير طبيعية.
2. نقص الجلوكوز في الدم: تعبير شائع الاستخدام خاصة في الأوساط الطبية.

أمثلة:
1. يعاني محمد من نوبات نقص السكر في الدم بين الحين والآخر.

Mohamed suffers from hypoglycemia episodes from time to time.
2. يجب على الأشخاص المصابين بمرض السكري مراقبة مستويات الجلوكوز لتجنب نقص السكر في الدم.

Diabetic individuals should monitor their glucose levels to avoid hypoglycemia.

التفاصيل:

– الكلمة الرئيسية: hypoglycemia – نقص السكر في الدم

– تعريف: نقص السكر في الدم هو حالة طبية تنتج عن انخفاض مستوى الجلوكوز في الدم، مما قد يؤدي إلى أعراض مثل الدوخة والارتباك وحتى فقدان الوعي. تعتبر هذه الحالة شائعة بين المرضى الذين يتناولون أدوية لعلاج السكري.

– الاستخدام والسياق: يُستخدم هذا المصطلح في المجال الطبي بشكل رئيسي، ولا سيما في معالجة ومتابعة مرضى السكري.

المعاني المختلفة والاستخدامات للنقص تكون عادة في السياقات الطبية والنصائح الصحية.