ما هي ترجمة كلمة Ocean Bill of Lading؟

“Ocean Bill of Lading” في اللغة العربية تُترجم إلى “سند الشحن البحري”. هو وثيقة قانونية تُستخدم في الشحن البحري كإيصال للبضائع، وتفاصيل الحمولة، وشروط النقل.

مثال: “أصدر المصدّر سند الشحن البحري لتوثيق نقل البضائع إلى الخارج.”

ترجمة: “The exporter issued an Ocean Bill of Lading to document the shipment of goods overseas.”

التفاصيل:

تعني “سند الشحن البحري” الوثيقة القانونية التي تُعد بمثابة عقد بين المصدّر وشركة الشحن لنقل البضائع بحرياً، وتُحدد فيها التفاصيل الكاملة للحمولة.