تسجيل دخول

[nextend_social_login]

Continue with Facebook
Continue with Google
أو استخدم


هل نسيت كلمة المرور؟

لا تملك عضوية، ‫تسجيل جديد من هنا

نسيت كلمة المرور

هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.


هل لديك عضوية؟ تسجيل دخول الآن

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.

تسجيل دخولتسجيل

دليل الترجمة

دليل الترجمة اللوجو دليل الترجمة اللوجو

دليل الترجمة القائمة

  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن
بحث
أسأل سؤال

قائمة الموبيل

غلق
أسأل سؤال
  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن
الرئيسة/آخر الإجابات/صفحة 394
  1. سأل: يناير 28, 2025في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة معنى اوت دور؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 27, 2025 في 12:01 pm

    كلمة "أوت دور" هي تعريب للمصطلح الإنجليزي "Outdoor" والذي يعني "في الخارج" أو "خارجي" عندما يشير السياق إلى الأنشطة أو الأماكن خارج المنزل أو في الهواء الطلق. أمثلة: 1. نحن نحب التخييم والأنشطة الأوت دور.- We love camping and outdoor activities. 2. الفناء الخارجي هو مكان مثالي لحفلات الشواء.- The ou‫اقرأ المزيد

    كلمة “أوت دور” هي تعريب للمصطلح الإنجليزي “Outdoor” والذي يعني “في الخارج” أو “خارجي” عندما يشير السياق إلى الأنشطة أو الأماكن خارج المنزل أو في الهواء الطلق. أمثلة:

    1. نحن نحب التخييم والأنشطة الأوت دور.

    – We love camping and outdoor activities.

    2. الفناء الخارجي هو مكان مثالي لحفلات الشواء.

    – The outdoor patio is perfect for barbecues.

    Details:

    – الكلمة: أوت دور.

    – المعنى الأساسي: خارجي أو في الهواء الطلق.

    – الاستخدام: يشير إلى الأنشطة، الأماكن، أو الفعاليات خارجية مثل الرياضة أو المطاعم الخارجية. في الثقافات المختلفة، يشمل المفهوم أهمية الاستمتاع بالعالم الطبيعي أو الأنشطة البدنية خارج المنزل.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  2. سأل: يناير 28, 2025في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة محارم عربي؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 27, 2025 في 12:01 pm

    ترجمة ومعنى كلمة "محارم" في اللغة العربية تختلف باختلاف السياق. الكلمة يمكن أن تعني: 1. محارم (مفرد: محرم): الأشخاص الذين يحرم الزواج منهم بسبب القرابة، مثل الأخت أو الأم.- مثال: لا يجوز الزواج من المحارم.- ترجمة: Marriage to one’s close kin is prohibited. 2. محارم (محارم ورقيّة): اسم يُطلق على مناد‫اقرأ المزيد

    ترجمة ومعنى كلمة “محارم” في اللغة العربية تختلف باختلاف السياق. الكلمة يمكن أن تعني:

    1. محارم (مفرد: محرم): الأشخاص الذين يحرم الزواج منهم بسبب القرابة، مثل الأخت أو الأم.

    – مثال: لا يجوز الزواج من المحارم.

    – ترجمة: Marriage to one’s close kin is prohibited.

    2. محارم (محارم ورقيّة): اسم يُطلق على مناديل الورق التي تستخدم للنظافة الشخصية.

    – مثال: استخدام المحارم الورقية في تنظيف الوجوه شائع.

    – ترجمة: Using tissues for cleaning faces is common.

    التفاصيل:

    محارم (Maharem):

    – في سياق القرابة: تشير إلى الأشخاص من ذوي القربى الذين لا يجوز الزواج بهم حسب الشريعة الإسلامية.

    – في سياق الاستخدام اليومي: تشير إلى المناديل الورقية التي تُستخدم يوميًا لأغراض النظافة الشخصية.

    هي تعبر عن مفهوم ثقافي وديني في السياق الأول، وأداة شائعة الاستخدام في السياق الثاني. تختلف الترجمة حسب السياق لمعالجة الفروق الثقافية وضرورات الاستخدام اليومي.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  3. سأل: يناير 28, 2025في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة معنى ثيرابي؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 27, 2025 في 12:01 pm

    إذا كان المقصود من الكلمة "معنى ثيرابي" هو "therapy"، فإن "therapy" تعني "علاج" أو "علاج نفسي" أو "جلسات علاجية" باللغة العربية، حسب السياق.أمثلة: 1. "He started therapy sessions to deal with his anxiety."- "بدأ جلسات علاجية للتعامل مع قلقه." 2. "Physical therapy can help improve mobility after an i‫اقرأ المزيد

    إذا كان المقصود من الكلمة “معنى ثيرابي” هو “therapy”، فإن “therapy” تعني “علاج” أو “علاج نفسي” أو “جلسات علاجية” باللغة العربية، حسب السياق.

    أمثلة:
    1. “He started therapy sessions to deal with his anxiety.”

    – “بدأ جلسات علاجية للتعامل مع قلقه.”

    2. “Physical therapy can help improve mobility after an injury.”

    – “العلاج الطبيعي يمكن أن يساعد في تحسين الحركة بعد الإصابة.”

    تفاصيل:

    – Therapy (علاج): تعني معالجة طبية أو نفسية لتحقيق الشفاء أو تحسين الحالة الصحية أو النفسية. يمكن أن تشمل جلسات جماعية أو فردية وتركز على الجانب الجسدي أو النفسي.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  4. سأل: يناير 28, 2025في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة sub؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 27, 2025 في 12:01 pm

    ترجمة ومعنى كلمة "sub" في اللغة الإنجليزية يعتمد على السياق. يمكن أن تعني اختصارًا لـ "substitute" وتشير إلى بديل. مثال: "He acted as a sub for the injured player" (لقد لعب كبديل للاعب المصاب). أو قد تعني "submarine" إشارة إلى غواصة. على سبيل المثال: "The sub disappeared from radar" (اختفت الغواصة ع‫اقرأ المزيد

    ترجمة ومعنى كلمة “sub” في اللغة الإنجليزية يعتمد على السياق. يمكن أن تعني اختصارًا لـ “substitute” وتشير إلى بديل. مثال: “He acted as a sub for the injured player” (لقد لعب كبديل للاعب المصاب). أو قد تعني “submarine” إشارة إلى غواصة. على سبيل المثال: “The sub disappeared from radar” (اختفت الغواصة عن الرادار).

    التفاصيل:

    – الكلمة: sub

    – المعنيان الأساسيان: البديل، الغواصة.

    – التعريف: استخدامات مختلفة تشمل عنصرًا بديلًا أو غاطسًا بحريًا.

    – الاستكشاف: يمكن أن يشير أيضًا إلى قيمة أقل داخل تكلفة أو جزء من الفرع الأساسي.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  5. سأل: يناير 28, 2025في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة معنى كلمة انجوي؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 27, 2025 في 12:01 pm

    ترجمة ومعنى كلمة "إنجوي" هي "استمتع". هذه الكلمة تُستخدم كدعوة للاستمتاع بشيء معين أو لتمني شخص آخر تجربة ممتعة.أمثلة: 1. Enjoy your meal- استمتع بوجبتك. 2. I hope you enjoy your vacation- آمل أن تستمتع بإجازتك. 3. He enjoys reading books- هو يستمتع بقراءة الكتب.التفاصيل:- الكلمة: Enjoy- المعنى الأس‫اقرأ المزيد

    ترجمة ومعنى كلمة “إنجوي” هي “استمتع”. هذه الكلمة تُستخدم كدعوة للاستمتاع بشيء معين أو لتمني شخص آخر تجربة ممتعة.

    أمثلة:

    1. Enjoy your meal

    – استمتع بوجبتك.

    2. I hope you enjoy your vacation

    – آمل أن تستمتع بإجازتك.

    3. He enjoys reading books

    – هو يستمتع بقراءة الكتب.

    التفاصيل:

    – الكلمة: Enjoy

    – المعنى الأساسي: استمتع

    – التعريف: تعني التمتع بشيء يجلب السعادة أو الراحة، وتستخدم في سياقات متعددة كتناول الطعام أو الأنشطة اليومية. تتضمن أيضاً أبعاداً ثقافية ترتبط بروح الضيافة.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  6. سأل: يناير 28, 2025في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة معنى ابلكيشن؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 27, 2025 في 12:01 pm

    ترجمة كلمة "أبلكيشن" هي "تطبيق" باللغة العربية. تُستخدم للإشارة إلى برنامج يتم تشغيله على جهاز كمبيوتر أو هاتف ذكي لتلبية وظائف معينة، مثل تطبيقات الموسيقى أو الرسائل. في سياق البرمجيات، يمكن أن تعني أيضاً "برمجية".Example in Arabic: "لقد حمّلت تطبيق جديد لتحرير الصور."Translation: "I downloaded a n‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “أبلكيشن” هي “تطبيق” باللغة العربية. تُستخدم للإشارة إلى برنامج يتم تشغيله على جهاز كمبيوتر أو هاتف ذكي لتلبية وظائف معينة، مثل تطبيقات الموسيقى أو الرسائل. في سياق البرمجيات، يمكن أن تعني أيضاً “برمجية”.

    Example in Arabic: “لقد حمّلت تطبيق جديد لتحرير الصور.”

    Translation: “I downloaded a new app for photo editing.”

    التفاصيل:

    الكلمة “أبلكيشن” تعني “تطبيق” وتُستخدم بشكل أساسي للإشارة إلى البرامج المستخدمة في الأجهزة الإلكترونية لأداء مهام محددة. قد تشمل أنظمة التشغيل أو برامج الإنتاجية أو الألعاب.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  7. سأل: يناير 27, 2025في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة ordinary بالعربي؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 27, 2025 في 12:01 pm

    ترجمة ومعنى كلمة "ordinary" في اللغة العربية هي "عادي".المعاني الممكنة: 1. عادي: يُستخدم للإشارة إلى شيء متعارف عليه أو غير مميز.- مثال: هذا يوم عادي.- الترجمة: This is an ordinary day. 2. متوسط: للإشارة إلى شيء متوسط في المستوى.- مثال: أداؤه كان متوسطًا في الامتحان.- الترجمة: His performance was or‫اقرأ المزيد

    ترجمة ومعنى كلمة “ordinary” في اللغة العربية هي “عادي”.

    المعاني الممكنة:
    1. عادي: يُستخدم للإشارة إلى شيء متعارف عليه أو غير مميز.

    – مثال: هذا يوم عادي.

    – الترجمة: This is an ordinary day.

    2. متوسط: للإشارة إلى شيء متوسط في المستوى.

    – مثال: أداؤه كان متوسطًا في الامتحان.

    – الترجمة: His performance was ordinary in the exam.

    تفاصيل:

    “Ordinary” تعني شيئًا عاديًا أو متوسطًا، غير مميز أو خاص. الاستخدام يعتمد على السياق سواء للإشارة إلى مستوى معين أو لوصف الحياة اليومية.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  8. سأل: يناير 27, 2025في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة محمد بالانجليزي؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 27, 2025 في 12:00 pm

    كلمة "محمد" في اللغة الإنجليزية تُترجم إلى "Muhammad".يتصدر "Muhammad" قائمة الأسماء الأكثر شعبية في العالم.ترجمة: "Muhammad" tops the list of the most popular names worldwide.استخدم اسم "Muhammad" في تقديم نفسك بالإنجليزية.تفاصيل:محمد هو اسم عربي يُستخدم بشكل شائع في الدول الإسلامية. يُشتق من الجذر‫اقرأ المزيد

    كلمة “محمد” في اللغة الإنجليزية تُترجم إلى “Muhammad”.

    يتصدر “Muhammad” قائمة الأسماء الأكثر شعبية في العالم.

    ترجمة: “Muhammad” tops the list of the most popular names worldwide.

    استخدم اسم “Muhammad” في تقديم نفسك بالإنجليزية.

    تفاصيل:

    محمد هو اسم عربي يُستخدم بشكل شائع في الدول الإسلامية. يُشتق من الجذر العربي “حمد”، ويعني الشخص المتحمَّد أو الذي يثنى عليه كثيراً. الاسم يحمل دلالات كثيرة في الثقافة الإسلامية باعتباره اسم النبي محمد، رسول الإسلام.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  9. سأل: يناير 27, 2025في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة وش يعني امبوستر؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 27, 2025 في 12:00 pm

    كلمة "امبوستر" ترجمتها في العربية هي "محتال" أو "منتحل". تُستخدم للإشارة إلى شخص يدّعي زوراً أو يمارس الخداع. في لعبة Among Us، تعني اللاعب الذي يحاول قتل البقية دون اكتشافه.أمثلة: 1. كان منتحل الشخصيات بارعاً في إخفاء هويته.(The imposter was skilled at hiding his identity.) 2. اكتشفنا المحتال في ال‫اقرأ المزيد

    كلمة “امبوستر” ترجمتها في العربية هي “محتال” أو “منتحل”. تُستخدم للإشارة إلى شخص يدّعي زوراً أو يمارس الخداع. في لعبة Among Us، تعني اللاعب الذي يحاول قتل البقية دون اكتشافه.

    أمثلة:
    1. كان منتحل الشخصيات بارعاً في إخفاء هويته.

    (The imposter was skilled at hiding his identity.)
    2. اكتشفنا المحتال في الاجتماع الأخير.

    (We discovered the imposter in the last meeting.)

    التفاصيل:

    – امبوستر: شخص يدّعي أو يزيف هويته لتحقيق غاياته، سواء في سياق اجتماعي أو لعب.

    – Imposter: A person who pretends to be someone else to deceive others, often to achieve personal gains, whether in social interactions or games.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  10. سأل: يناير 27, 2025في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة بيرفكت بالانجليزي؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 27, 2025 في 12:00 pm

    ترجمة ومعنى كلمة "بيرفكت" بالإنجليزية هي "perfect". الكلمة تعني الشيء الذي لا عيب فيه أو الكامل في صفاته.أمثلة: 1. The plan is perfect.الخطة مثالية. 2. She did a perfect job on the project.قامت بعمل مثالي في المشروع. 3. This is the perfect time to invest.هذا هو الوقت المثالي للاستثمار.تفاصيل: كلمة "‫اقرأ المزيد

    ترجمة ومعنى كلمة “بيرفكت” بالإنجليزية هي “perfect”. الكلمة تعني الشيء الذي لا عيب فيه أو الكامل في صفاته.

    أمثلة:

    1. The plan is perfect.

    الخطة مثالية.

    2. She did a perfect job on the project.

    قامت بعمل مثالي في المشروع.

    3. This is the perfect time to invest.

    هذا هو الوقت المثالي للاستثمار.

    تفاصيل: كلمة “perfect” تعني مثالي أو كامل في اللغة الإنجليزية، تُستخدم لوصف شيء بغير عيوب. الكلمة في سياقات مختلفة قد تشير إلى الإتقان أو التمام.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
1 … 392 393 394 395 396 … 856

القائمة الجانبية

او اسأل مترجم محترف
سَل سؤالًا
  • الشائع
  • إجابات
  • مجهول

    ماذا يعني فات الميعاد؟

    • ‏‫25 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني ولد فى فمه ملعقه من ذهب ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني انتهازى ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • Translator R Shady

    ما معني فات الميعاد

    • ‏‫22 إجابة
  • مجهول

    ماذا تعني اشتعل الراس شيبا بالانجليزيه ؟

    • ‏‫21 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني يكلف ذراع وساق بالانجليزيه ؟

    • ‏‫20 إجابة
  • مجهول

    معني ليس لدي ما يكفي من المال بالانجليزيه ؟

    • ‏‫18 إجابة
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة لسوء الحظ، لا يبدو أن "معنى فاك" يوفر سياقاً كافياً… ‫يوليو 13, 2026 في 11:22 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة إجابة سؤالك تتطلب فهماً لكلمة "naur". في اللغة الإنجليزية، "naur"… ‫يوليو 12, 2026 في 11:22 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة المعذرة، لكن يبدو أن هناك مشكلة في الطلب الذي تلقيته.… ‫يوليو 11, 2026 في 11:22 ص

Top Members

Translator R Momahed

Translator R Momahed

  • 455 سؤال
  • 2ألف نقطة
متطوع للترجمة

متطوع للترجمة

  • 1 سؤال
  • 2ألف نقطة
Translator R Shady

Translator R Shady

  • 41 سؤال
  • 1ألف نقطة

Trending Tags

ابحث عن عمل الترجمة القانوية القانونية #التقنية القانونية #الطبية اللغة الإنجليزية اللغة الالمانية اللغة الانجليزية اللغة التركية اللغة الصينية تدريب مجاني ترجمة داتا انتري سؤال شغل داتا انتري عروض ترجمة كورسات مترجم وظائف ترجمة وظائف داتا انتري وظائف داتا انتري من المنزل
  • قائمة مكتب ترجمة معتمد
  • Privacy Policy

الفوتر

احدث الاسئلة

  • ما هي ترجمة كلمة Double؟

    • ‫2 إجابتين
  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة فاتوره بالانجليزي؟

    • ‫1 إجابة
  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة لغة بالانجليزي؟

    • ‫1 إجابة

احدث المقالات

© 2024 Tdalil.com. All Rights Reserved
With Love by دليل الترجمة.