تسجيل دخول

[nextend_social_login]

Continue with Facebook
Continue with Google
أو استخدم


هل نسيت كلمة المرور؟

لا تملك عضوية، ‫تسجيل جديد من هنا

نسيت كلمة المرور

هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.


هل لديك عضوية؟ تسجيل دخول الآن

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.

تسجيل دخولتسجيل

دليل الترجمة

دليل الترجمة اللوجو دليل الترجمة اللوجو

دليل الترجمة القائمة

  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن
بحث
أسأل سؤال

قائمة الموبيل

غلق
أسأل سؤال
  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن
الرئيسة/آخر الإجابات/صفحة 396
  1. سأل: يناير 29, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Restrain؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 27, 2025 في 11:03 am

    ترجمة كلمة "Restrain" إلى اللغة العربية هي "يكبح" أو "يقيّد". يمكن أن تأخذ الكلمة عدة معاني اعتمادًا على السياق. 1. استخدام في سياق ضبط النفس:- He had to restrain himself from shouting.- كان عليه أن يكبح جماح نفسه عن الصراخ. 2. استخدام في سياق تقييد الحركة:- The police had to restrain the suspect.-‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Restrain” إلى اللغة العربية هي “يكبح” أو “يقيّد”. يمكن أن تأخذ الكلمة عدة معاني اعتمادًا على السياق.

    1. استخدام في سياق ضبط النفس:

    – He had to restrain himself from shouting.

    – كان عليه أن يكبح جماح نفسه عن الصراخ.

    2. استخدام في سياق تقييد الحركة:

    – The police had to restrain the suspect.

    – اضطرت الشرطة إلى تقييد المتهم.

    تفاصيل:

    – “يكبح” يصف عملية ضبط المشاعر أو ردود الفعل.

    – “يقيّد” يتم استخدامه لوصف عملية الحد أو تقييد الحركة أو الحرية.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  2. سأل: يناير 29, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Restate؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 27, 2025 في 11:03 am

    ترجمة كلمة "Restate" إلى العربية هي "إعادة صياغة". يمكن أن تعني تكرار أو توضيح فكرة بأسلوب آخر.مثال: 1. Could you restate your argument more clearly?هل يمكنك إعادة صياغة حجتك بوضوح أكثر؟ 2. The teacher restated the instructions.قام المعلم بإعادة صياغة التعليمات.تفاصيل:إعادة صياغة تعني التعبير عن نفس‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Restate” إلى العربية هي “إعادة صياغة”. يمكن أن تعني تكرار أو توضيح فكرة بأسلوب آخر.

    مثال:
    1. Could you restate your argument more clearly?

    هل يمكنك إعادة صياغة حجتك بوضوح أكثر؟

    2. The teacher restated the instructions.

    قام المعلم بإعادة صياغة التعليمات.

    تفاصيل:

    إعادة صياغة تعني التعبير عن نفس الفكر بأسلوب مختلف، يُستخدم للمزيد من الوضوح أو التوضيح.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  3. سأل: يناير 29, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Reside؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 27, 2025 في 11:03 am

    ترجمة كلمة "Reside" إلى العربية هي "يقيم" أو "يسكن".- يقيم الشخص في بيت والديه لفترة قصيرة.- The person resides at their parents' house for a short period.- تسكن العائلة في تلك المدينة منذ أعوام.- The family has resided in that city for years.تفاصيل:الكلمة "Reside" تعني الاستقرار أو العيش بشكل دائم‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Reside” إلى العربية هي “يقيم” أو “يسكن”.

    – يقيم الشخص في بيت والديه لفترة قصيرة.

    – The person resides at their parents’ house for a short period.

    – تسكن العائلة في تلك المدينة منذ أعوام.

    – The family has resided in that city for years.

    تفاصيل:

    الكلمة “Reside” تعني الاستقرار أو العيش بشكل دائم أو مؤقت في مكان معين. قد تُستخدم للإشارة إلى الإقامة الجسدية أو السكن الدائم أو المؤقت.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  4. سأل: يناير 29, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Require؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 27, 2025 في 11:03 am

    ترجمة كلمة "Require" إلى اللغة العربية هي "يتطلب" أو "يستلزم" حسب السياق.أمثلة: 1. This project requires a lot of effort.هذا المشروع يتطلب الكثير من الجهد. 2. The job requires a college degree.الوظيفة تستلزم شهادة جامعية.التفاصيل:كلمة "Require" تستخدم للإشارة إلى الحاجة أو الطلب لشيء معين، سواء كان‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Require” إلى اللغة العربية هي “يتطلب” أو “يستلزم” حسب السياق.

    أمثلة:

    1. This project requires a lot of effort.

    هذا المشروع يتطلب الكثير من الجهد.

    2. The job requires a college degree.

    الوظيفة تستلزم شهادة جامعية.

    التفاصيل:

    كلمة “Require” تستخدم للإشارة إلى الحاجة أو الطلب لشيء معين، سواء كان جهداً، مهارة، أو متطلبات أخرى لتحقيق هدف أو إكمال مهمة. في اللغة العربية، تعبر “يتطلب” عن الحاجة، بينما تشير “يستلزم” إلى الضرورة الملحة.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  5. سأل: يناير 29, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Request؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 27, 2025 في 11:03 am

    ترجمة كلمة "Request" إلى العربية تحمل عدة معانٍ حسب السياق. يمكن أن تكون "طلب" عندما نتحدث عن تقديم استفسار أو رغبة، كما في الجملة "He made a request for more information." والتي تعني "قدم طلبًا لمزيد من المعلومات." كذلك يمكن أن تكون "رجاء" في سياقات ذات طابع أكثر شخصية أو لطفًا، مثل "She politely m‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Request” إلى العربية تحمل عدة معانٍ حسب السياق. يمكن أن تكون “طلب” عندما نتحدث عن تقديم استفسار أو رغبة، كما في الجملة “He made a request for more information.” والتي تعني “قدم طلبًا لمزيد من المعلومات.” كذلك يمكن أن تكون “رجاء” في سياقات ذات طابع أكثر شخصية أو لطفًا، مثل “She politely made a request for a glass of water.” التي تعني “قدمت رجاءً بلطف للحصول على كوب من الماء.”

    تفاصيل:

    الترجمة الأساسية لكلمة “Request” هي “طلب.” تعني رغبة في الحصول على شيء أو القيام بشيء. تستخدم الكلمة في سياقات متعددة، من الرسمية مثل التقديم لطلب وظيفة، إلى الشخصية مثل طلب المساعدة أو الدعم. في بعض السياقات الأقل رسمية، يمكن استخدامها كنوع من الرجاء اللطيف.

    مع استكشافات إضافية، تكون “request” أيضًا في بعض الأحيان بمعنى “استدعاء” في سياقات أضيق مثل البرمجيات أو التكنولوجيا. ويكون ذلك عند إرسال بيانات أو معلومات عبر الشبكات.

    الرجاء تقديم المزيد من التفاصيل حول السياق المطلوب للحصول على إجابة أكثر تحديدًا إذا لزم الأمر.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  6. سأل: يناير 29, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Replace؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 27, 2025 في 11:03 am

    ترجمة كلمة "Replace" إلى اللغة العربية تشمل عدة معانٍ، منها: "يستبدل"، "يحل محل"، أو "يعوض".أمثلة: 1. You need to replace the broken window.تحتاج إلى استبدال النافذة المكسورة. 2. Can you replace him while he's on vacation?هل يمكنك أن تحل محله أثناء إجازته؟تفاصيل:كلمة "Replace" تعني تغيير شيء بشيء آخ‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Replace” إلى اللغة العربية تشمل عدة معانٍ، منها: “يستبدل”، “يحل محل”، أو “يعوض”.

    أمثلة:
    1. You need to replace the broken window.

    تحتاج إلى استبدال النافذة المكسورة.

    2. Can you replace him while he’s on vacation?

    هل يمكنك أن تحل محله أثناء إجازته؟

    تفاصيل:

    كلمة “Replace” تعني تغيير شيء بشيء آخر، غالباً ما تستخدم في سياقات تشير إلى التغيير، الاستبدال، أو الحلول محل الآخر. تتغير دلالتها حسب السياق المستخدم.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  7. سأل: يناير 29, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Repeat؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 27, 2025 في 11:03 am

    ترجمة كلمة "Repeat" في اللغة العربية تعني "كرر". يمكن أن يكون لها عدة استخدامات ومعاني حسب السياق: 1. كرر (الإعادة):- Example: Please repeat the question.- الترجمة: من فضلك كرر السؤال. 2. تكرار (الاستمرارية):- Example: The song is on repeat.- الترجمة: الأغنية تتكرر. 3. إعادة قول أو فعل شيء:- Example‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Repeat” في اللغة العربية تعني “كرر”. يمكن أن يكون لها عدة استخدامات ومعاني حسب السياق:

    1. كرر (الإعادة):

    – Example: Please repeat the question.

    – الترجمة: من فضلك كرر السؤال.

    2. تكرار (الاستمرارية):

    – Example: The song is on repeat.

    – الترجمة: الأغنية تتكرر.

    3. إعادة قول أو فعل شيء:

    – Example: He will repeat his speech tomorrow.

    – الترجمة: سيلقي خطابه مرة أخرى غدًا.

    التفاصيل:

    Repeat (كرر): تستخدم للتعبير عن إعادة فعل أو قول شيء. يعتبر التكرار جزءًا من العمليات التعليمية أو الفنية، وقد يكون لأغراض التأكيد أو للتأكد من الاستيعاب الكامل.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  8. سأل: يناير 29, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Render؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 27, 2025 في 11:03 am

    كلمة "Render" في اللغة الإنجليزية يمكن أن تكون لها عدة معانٍ بناءً على السياق: 1. ترجمة: قدم، أوفر- Example: The teacher will render assistance to students.- ترجمة: سيقدم المعلم المساعدة للطلاب. 2. تفسير: يعرض أو يوضح- Example: The artist can render the scene beautifully.- ترجمة: يستطيع الفنان توضيح‫اقرأ المزيد

    كلمة “Render” في اللغة الإنجليزية يمكن أن تكون لها عدة معانٍ بناءً على السياق:

    1. ترجمة: قدم، أوفر

    – Example: The teacher will render assistance to students.

    – ترجمة: سيقدم المعلم المساعدة للطلاب.

    2. تفسير: يعرض أو يوضح

    – Example: The artist can render the scene beautifully.

    – ترجمة: يستطيع الفنان توضيح المشهد بشكل جميل.

    3. تكنولوجيا: يعالج أو يعرض (في السياق التقني)

    – Example: The software will render the 3D image.

    – ترجمة: سيقوم البرنامج بمعالجة الصورة ثلاثية الأبعاد.

    تفاصيل:

    كلمة “Render” تعني تقديم أو عرض شيء ما. تُستخدم في سياقات مثل تقديم المساعدة، توضيح الفكرة أو معالجة الرسوميات. تُعتبر متعددة الاستخدامات لذلك تفسيرها يعتمد على السياق المحدد.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  9. سأل: يناير 29, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Remove؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 27, 2025 في 11:03 am

    ترجمة كلمة "Remove" إلى اللغة العربية يمكن أن تكون "إزالة" أو "حذف" أو "نزع"، وتختلف الترجمة باختلاف السياق.جملة 1: يجب إزالة الغبار من الأثاث بانتظام.- الترجمة: Dust should be removed from furniture regularly.جملة 2: عليك حذف الملف قبل إرسال المجلد.- الترجمة: You need to remove the file before send‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Remove” إلى اللغة العربية يمكن أن تكون “إزالة” أو “حذف” أو “نزع”، وتختلف الترجمة باختلاف السياق.

    جملة 1: يجب إزالة الغبار من الأثاث بانتظام.

    – الترجمة: Dust should be removed from furniture regularly.

    جملة 2: عليك حذف الملف قبل إرسال المجلد.

    – الترجمة: You need to remove the file before sending the folder.

    التفاصيل:

    – Remove: تعني التخلص من شيء ما أو نقله بعيدًا. كما تعني أيضًا إلغاء شيء من مكان معين.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  10. سأل: يناير 29, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Remind؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 27, 2025 في 11:02 am

    ترجمة كلمة "Remind" إلى العربية هي "يذكّر".المعاني المحتملة: 1. يذكّر: يُستخدم عندما يُشير شخص لآخر بأمر ليبقى في ذهنه.- مثال: يُذكّر أحمد صديقه بالاجتماع غداً.- الترجمة: Ahmed reminds his friend about the meeting tomorrow. 2. يُحفّز: قد يُستخدم للتحفيز الأخلاقي أو العاطفي.- مثال: يُذكّره بإنجازاته‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Remind” إلى العربية هي “يذكّر”.

    المعاني المحتملة:
    1. يذكّر: يُستخدم عندما يُشير شخص لآخر بأمر ليبقى في ذهنه.

    – مثال: يُذكّر أحمد صديقه بالاجتماع غداً.

    – الترجمة: Ahmed reminds his friend about the meeting tomorrow.

    2. يُحفّز: قد يُستخدم للتحفيز الأخلاقي أو العاطفي.

    – مثال: يُذكّره بإنجازاته لتشجيعه.

    – الترجمة: He reminds him of his achievements to motivate him.

    التفاصيل:

    الكلمة “Remind” تعني بصورة رئيسية “يذكّر” أو “يُحفّز” في سياقات تتعلق بالتذكير أو التحفيز. تعتمد الترجمة الصحيحة على السياق المستخدم فيه الكلمة.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
1 … 394 395 396 397 398 … 856

القائمة الجانبية

او اسأل مترجم محترف
سَل سؤالًا
  • الشائع
  • إجابات
  • مجهول

    ماذا يعني فات الميعاد؟

    • ‏‫25 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني ولد فى فمه ملعقه من ذهب ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني انتهازى ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • Translator R Shady

    ما معني فات الميعاد

    • ‏‫22 إجابة
  • مجهول

    ماذا تعني اشتعل الراس شيبا بالانجليزيه ؟

    • ‏‫21 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني يكلف ذراع وساق بالانجليزيه ؟

    • ‏‫20 إجابة
  • مجهول

    معني ليس لدي ما يكفي من المال بالانجليزيه ؟

    • ‏‫18 إجابة
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة لسوء الحظ، لا يبدو أن "معنى فاك" يوفر سياقاً كافياً… ‫يوليو 13, 2026 في 11:22 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة إجابة سؤالك تتطلب فهماً لكلمة "naur". في اللغة الإنجليزية، "naur"… ‫يوليو 12, 2026 في 11:22 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة المعذرة، لكن يبدو أن هناك مشكلة في الطلب الذي تلقيته.… ‫يوليو 11, 2026 في 11:22 ص

Top Members

Translator R Momahed

Translator R Momahed

  • 455 سؤال
  • 2ألف نقطة
متطوع للترجمة

متطوع للترجمة

  • 1 سؤال
  • 2ألف نقطة
Translator R Shady

Translator R Shady

  • 41 سؤال
  • 1ألف نقطة

Trending Tags

ابحث عن عمل الترجمة القانوية القانونية #التقنية القانونية #الطبية اللغة الإنجليزية اللغة الالمانية اللغة الانجليزية اللغة التركية اللغة الصينية تدريب مجاني ترجمة داتا انتري سؤال شغل داتا انتري عروض ترجمة كورسات مترجم وظائف ترجمة وظائف داتا انتري وظائف داتا انتري من المنزل
  • قائمة مكتب ترجمة معتمد
  • Privacy Policy

الفوتر

احدث الاسئلة

  • ما هي ترجمة كلمة Double؟

    • ‫2 إجابتين
  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة فاتوره بالانجليزي؟

    • ‫1 إجابة
  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة لغة بالانجليزي؟

    • ‫1 إجابة

احدث المقالات

© 2024 Tdalil.com. All Rights Reserved
With Love by دليل الترجمة.