دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
بدي موقع اتعلم منه كلمات استفيد منها بالترجمة
صديقي يوجد برامج كثيرة تفيدك بزيادة مخزونك اللغوي من الكلمات لكن كنصيحة احفظ الكلمة من خيال السياق سترسخ اكثر في ذهنك
صديقي يوجد برامج كثيرة تفيدك بزيادة مخزونك اللغوي من الكلمات لكن كنصيحة احفظ الكلمة من خيال السياق سترسخ اكثر في ذهنك
قراءة أقلWhat is the finest translation of : “Game changer”
Imam Benamar عامل تغيير في.... نقطة تحول في..
Imam Benamar
اسأل على مجال الشغل بالترجمة كيف مستقبلو ؟
ابوالميس الجبوري أنا مدرس لغه انجليزيه ومترجم مدقق لغوي ولم أجد عمل ولكن لا تيئسي
انا متخصص في الترجمة الاسلامية منذ 2007 ابحث عن وظيفة
رؤى عبد الفتاح أنا حابة ابدا اتعلم واختص فيها ممكن تساعدني كيف ومن وين بلش؟ أو بمصادر معينة؟ الله يوفقكم ويكرمكك وإيانا
رؤى عبد الفتاح
sit on the fence حرفيا: يجلس على السور المعنى المجازي: ؟؟؟
محايد neutral
محايد neutral
قراءة أقلكيف يمكنني قول: ليكن في علمك. باللغة الإنجليزية؟
For your info Mind you In fact Keep in mind السياق يختار
إزاي أترجم (وكان أبوهما صالحًا ) كعنوان باللغة الإنجليزية؟
اجابة ايه and their father had been righteous
اجابة ايه
and their father had been righteous
قراءة أقلهناك من يتذمر لأنّ للورد شوكاً، وهناك من يتفاءل لأنّ فوق الشوك وردة. ترجم إلى الانكليزية
اجابة ريهام Don't complain because the rose has thorns, there are who optimistic because on top of the thorns is a rose.
اجابة ريهام
قراءة أقلDon’t complain because the rose has thorns, there are who optimistic because on top of the thorns is a rose.
مساء الخير لو بترجم عمل أدبي اسمه “ضد مجهول” يترجم ازاي؟
اجابة مها في كتير خيارت لكلمة مجهول يمكن اختيار الأنسب منها من خلال سياق العمل
اجابة مها
قراءة أقلفي كتير خيارت لكلمة مجهول يمكن اختيار الأنسب منها من خلال سياق العمل
لو سمحتو ياريت حد يفيدني ازاي ابدأ في الترجمه الطبية الفرنسيه؟
اجاب خليل أنا ترجمت كتاب طبي ونشرته ابدا اولا بالتدريب عند مترجم مختص
اجاب خليل
أنا ترجمت كتاب طبي ونشرته ابدا اولا بالتدريب عند مترجم مختص
قراءة أقل