دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ما هي ترجمة كلمة License؟
ترجمة كلمة "License" إلى العربية هي "رخصة". يمكن أن تعني أيضاً تصريح أو إذن. في السياقات المختلفة، يمكن استخدامها للدلالة على الموافقة الرسمية أو القانونية للقيام بشيء ما.أمثلة: 1. حصلت على رخصة القيادة.Translation: I obtained a driving license. 2. يحتاج إلى تصريح لدخول المنطقة.Translation: He needsاقرأ المزيد
ترجمة كلمة “License” إلى العربية هي “رخصة”. يمكن أن تعني أيضاً تصريح أو إذن. في السياقات المختلفة، يمكن استخدامها للدلالة على الموافقة الرسمية أو القانونية للقيام بشيء ما.
أمثلة:
1. حصلت على رخصة القيادة.
Translation: I obtained a driving license.
2. يحتاج إلى تصريح لدخول المنطقة.
Translation: He needs a permit to enter the area.
التفاصيل: كلمة “رخصة” تعني الموافقة الرسمية من جهة مختصة لأداء فعل معين أو استخدام شيء ما، وقد تتضمن شهادات قانونية أو حكومية.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Impose؟
كلمة "Impose" تُترجم إلى العربية بعدة معانٍ حسب السياق. من أبرز الترجمات: 1. فرض: بمعنى تطبيق أو إملاء شروط أو قواعد.- Example: The government decided to impose new taxes.- Translation: قررت الحكومة فرض ضرائب جديدة. 2. تحميل: بمعنى إلقاء مسؤوليات أو مهام.- Example: The teacher imposed extra homeworkاقرأ المزيد
كلمة “Impose” تُترجم إلى العربية بعدة معانٍ حسب السياق. من أبرز الترجمات:
1. فرض: بمعنى تطبيق أو إملاء شروط أو قواعد.
– Example: The government decided to impose new taxes.
– Translation: قررت الحكومة فرض ضرائب جديدة.
2. تحميل: بمعنى إلقاء مسؤوليات أو مهام.
– Example: The teacher imposed extra homework.
– Translation: قام المعلم بتحميل الطلاب واجبات إضافية.
التفاصيل:
الكلمة “Impose” في اللغة الإنجليزية تعني “to force something to be accepted or put in place” وفي العربية “إجبار أو تحميل شيء ليتم قبوله أو تنفيذه”. يمكن أن يكون لها دلالات مختلفة حسب السياق، مثل الإلزام بالقوانين أو تحميل مسؤوليات إضافية.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Learn؟
قد تعني كلمة "Learn" في اللغة العربية "تَعَلَّمَ" أو "اكتسب معرفة" أو "درس". يتغير المعنى حسب السياق.أمثلة: 1. I want to learn a new language.أريد أن أتعلم لغة جديدة. 2. She learned to play the piano.تعلمت عزف البيانو. 3. They learn from their mistakes.يتعلمون من أخطائهم.التفاصيل:الكلمة "تَعَلَّمَ"اقرأ المزيد
قد تعني كلمة “Learn” في اللغة العربية “تَعَلَّمَ” أو “اكتسب معرفة” أو “درس”. يتغير المعنى حسب السياق.
أمثلة:
1. I want to learn a new language.
أريد أن أتعلم لغة جديدة.
2. She learned to play the piano.
تعلمت عزف البيانو.
3. They learn from their mistakes.
يتعلمون من أخطائهم.
التفاصيل:
الكلمة “تَعَلَّمَ” تعني اكتساب معرفة أو مهارة جديدة من خلال الدراسة أو الخبرة، ويمكن استخدامها في سياقات مختلفة تتعلق بالتعليم أو التدريب.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Keep؟
كلمة "Keep" في اللغة الإنجليزية يمكن ترجمتها إلى اللغة العربية بعدة معانٍ وفقًا للسياق. إليك بعض المعاني مع أمثلة توضح كيفية استخدامها في مختلف السياقات: 1. الاحتفاظ بـ:- Keep this secret to yourself.- احتفظ بهذا السر لنفسك. 2. الحفاظ على:- Keep the environment clean.- حافظ على نظافة البيئة. 3. البقاقرأ المزيد
كلمة “Keep” في اللغة الإنجليزية يمكن ترجمتها إلى اللغة العربية بعدة معانٍ وفقًا للسياق. إليك بعض المعاني مع أمثلة توضح كيفية استخدامها في مختلف السياقات:
1. الاحتفاظ بـ:
– Keep this secret to yourself.
– احتفظ بهذا السر لنفسك.
2. الحفاظ على:
– Keep the environment clean.
– حافظ على نظافة البيئة.
3. البقاء:
– Keep calm and carry on.
– ابق هادئًا واستمر.
تفاصيل:
كلمة “Keep” تستخدم بمعاني متنوعة مثل الاحتفاظ بشيء، أو الاستمرار في حالة معينة، أو المحافظة على شيء، وغيرها من السياقات.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Imagine؟
ترجمة كلمة "imagine" إلى اللغة العربية هي "يتخيل".المعاني المحتملة: 1. يتخيل: وهذا يعني تكوين صورة ذهنية أو فكرة عن شيء غير موجود حاليًا.أمثلة:- I imagine a world without war.أتخيل عالمًا بلا حروب.- Try to imagine how it feels to fly.حاول أن تتخيل كيف يكون الشعور عند الطيران.التفاصيل:يتخيل (imagine)اقرأ المزيد
ترجمة كلمة “imagine” إلى اللغة العربية هي “يتخيل”.
المعاني المحتملة:
1. يتخيل: وهذا يعني تكوين صورة ذهنية أو فكرة عن شيء غير موجود حاليًا.
أمثلة:
– I imagine a world without war.
أتخيل عالمًا بلا حروب.
– Try to imagine how it feels to fly.
حاول أن تتخيل كيف يكون الشعور عند الطيران.
التفاصيل:
يتخيل (imagine) تعني في الأساس تكوين أفكار غير موجودة في الواقع، وغالبًا ما تستخدم للإشارة إلى الإبداع والابتكار الذهني.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Judge؟
ترجمة كلمة "Judge": 1. الترجمة: قاضٍ- معنى: شخص مسئول عن الفصل في القضايا في المحكمة.- مثال: القاضي أصدر الحكم في القضية.- الترجمة: The judge issued the verdict in the case. 2. الترجمة: حَكَم- معنى: شخص يقوم بتحكيم المباريات أو المسابقات.- مثال: الحكَم احتسب ركلة جزاء للفريق.- الترجمة: The judge awaاقرأ المزيد
ترجمة كلمة “Judge”:
1. الترجمة: قاضٍ
– معنى: شخص مسئول عن الفصل في القضايا في المحكمة.
– مثال: القاضي أصدر الحكم في القضية.
– الترجمة: The judge issued the verdict in the case.
2. الترجمة: حَكَم
– معنى: شخص يقوم بتحكيم المباريات أو المسابقات.
– مثال: الحكَم احتسب ركلة جزاء للفريق.
– الترجمة: The judge awarded a penalty to the team.
3. الترجمة: تَقَيِّم
– معنى: فعل تقدير أو إصدار حكم على شيء ما.
– مثال: من الصعب أن تحكم على كتاب من غلافه.
– الترجمة: It’s hard to judge a book by its cover.
التفاصيل:
– قاضٍ: فرد في النظام القانوني يصدر الأحكام وفق القوانين.
– حَكَم: غالبًا في السياقات الرياضية، وهو المسؤول عن ضمان تنفيذ القواعد.
– تقييم: يشير إلى إصدار الآراء أو التقييمات حول الأشخاص أو الأشياء.
تعتمد الترجمة على السياق، سواء كانت قانونية، رياضية، أو اجتماعية.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Host؟
كلمة "Host" قد تُترجم إلى العربية بعدة معانٍ، وهذا يعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه الكلمة: 1. مُضيف: شخص يستقبل ضيوفًا.- مثال: كان المُضيف كريمًا للغاية مع ضيوفنا.- الترجمة: The host was very generous with our guests. 2. عائل مُضيف (في علم الأحياء): الكائن الحي الذي يوفر المواد الغذائية لكائنات طفاقرأ المزيد
كلمة “Host” قد تُترجم إلى العربية بعدة معانٍ، وهذا يعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه الكلمة:
1. مُضيف: شخص يستقبل ضيوفًا.
– مثال: كان المُضيف كريمًا للغاية مع ضيوفنا.
– الترجمة: The host was very generous with our guests.
2. عائل مُضيف (في علم الأحياء): الكائن الحي الذي يوفر المواد الغذائية لكائنات طفيلية.
– مثال: الفيروس يحتاج إلى عائل مُضيف ليستمر في الحياة.
– الترجمة: The virus needs a host to survive.
3. مِضيف (في مجال التكنولوجيا): يُشير إلى جهاز أو خادم يقدم خدمات لشبكات أو أنظمة أخرى.
– مثال: يجب أن يكون المِضيف دائمًا متصلاً بالشبكة.
– الترجمة: The host must always be connected to the network.
التفاصيل:
– مُضيف: يجمع العديد من المعاني مثل من يستقبل الضيوف، العائل البيولوجي، أو الجهاز الرقمي الذي يوفر خدمات.
– يُستخدم في المنزلية والترفيهية والبيئات العلمية والتكنولوجيا.
– فهم السياق مهم لاختيار المعنى الصحيح.
باستكشاف الاستخدامات المتنوعة، يمكن التعرف على السياق المناسب للمعنى المطلوب.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Issue؟
ترجمة كلمة "Issue" تختلف حسب السياق كما يلي: 1. قضية:- ناقش المؤتمر العديد من القضايا الدولية."The conference discussed many international issues." 2. مشكلة:- لدينا مشكلة في النظام تحتاج إلى حل."We have an issue with the system that needs solving." 3. إصدار:- سيتم إصدار المجلة الشهر القادم."The magaاقرأ المزيد
ترجمة كلمة “Issue” تختلف حسب السياق كما يلي:
1. قضية:
– ناقش المؤتمر العديد من القضايا الدولية.
“The conference discussed many international issues.”
2. مشكلة:
– لدينا مشكلة في النظام تحتاج إلى حل.
“We have an issue with the system that needs solving.”
3. إصدار:
– سيتم إصدار المجلة الشهر القادم.
“The magazine will be issued next month.”
تفاصيل:
“إصدار” يمكن أن يشير إلى نشر أو تقديم شيء جديد. “مشكلة” تعني عائق أو تحدي يجب معالجته. “قضية” غالباً تشير إلى موضوع اجتماعي أو سياسي يتطلب اهتماماً خاصاً.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Harness؟
ترجمة كلمة "Harness" في اللغة العربية يمكن أن تكون "ترويض" أو "استخدام" أو "استغلال"، وتعتمد على السياق. 1. إذا ارتبطت الكلمة بالخيل، فقد تعني "ترويس":- Example: "He learned to harness the horse."- Arabic: "تعلم ترويس الحصان." 2. إذا أشارت لمعنى استغلال الموارد:- Example: "We need to harness solar eاقرأ المزيد
ترجمة كلمة “Harness” في اللغة العربية يمكن أن تكون “ترويض” أو “استخدام” أو “استغلال”، وتعتمد على السياق.
1. إذا ارتبطت الكلمة بالخيل، فقد تعني “ترويس”:
– Example: “He learned to harness the horse.”
– Arabic: “تعلم ترويس الحصان.”
2. إذا أشارت لمعنى استغلال الموارد:
– Example: “We need to harness solar energy.”
– Arabic: “نحتاج إلى استغلال الطاقة الشمسية.”
3. إذا دلت على السيطرة أو توجيه:
– Example: “Harness your emotions before the meeting.”
– Arabic: “اجعل مشاعرك تحت السيطرة قبل الاجتماع.”
التفاصيل: “Harness” تعني تجهيز أو استغلال أو توجيه، وتستخدم لتدل على ترويس الحيوانات أو استغلال الموارد أو التحكم في المشاعر أو القدرات، وذلك حسب السياق المطلوب.
قراءة أقلما هي ترجمة كلمة Involve؟
ترجمة كلمة "Involve" إلى العربية يمكن أن تكون "يشمل" أو "يتورط" أو "يشترك"، اعتمادًا على السياق. 1. "Involve" بمعنى "يشمل":- The project involves several teams.المشروع يشمل عدة فرق. 2. "Involve" بمعنى "يتورط":- He didn't want to involve himself in the argument.لم يرغب في أن يتورط في النقاش. 3. "Invoاقرأ المزيد
ترجمة كلمة “Involve” إلى العربية يمكن أن تكون “يشمل” أو “يتورط” أو “يشترك”، اعتمادًا على السياق.
1. “Involve” بمعنى “يشمل”:
– The project involves several teams.
المشروع يشمل عدة فرق.
2. “Involve” بمعنى “يتورط”:
– He didn’t want to involve himself in the argument.
لم يرغب في أن يتورط في النقاش.
3. “Involve” بمعنى “يشترك”:
– She decided to involve herself in community activities.
قررت أن تشترك في الأنشطة المجتمعية.
التفاصيل:
– He يشمل/يتورط/يشترك:
الكلمة تشير إلى الإدماج، المشاركة، أو التورط في نشاط أو موضوع معين بناءً على السياق.
قراءة أقل