تسجيل دخول

[nextend_social_login]

Continue with Facebook
Continue with Google
أو استخدم


هل نسيت كلمة المرور؟

لا تملك عضوية، ‫تسجيل جديد من هنا

نسيت كلمة المرور

هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.


هل لديك عضوية؟ تسجيل دخول الآن

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.

تسجيل دخولتسجيل

دليل الترجمة

دليل الترجمة اللوجو دليل الترجمة اللوجو

دليل الترجمة القائمة

  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن
بحث
أسأل سؤال

قائمة الموبيل

غلق
أسأل سؤال
  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن
الرئيسة/آخر الإجابات/صفحة 417
  1. سأل: يناير 13, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Correspond؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 8, 2025 في 11:01 am

    ترجمة كلمة "Correspond" يمكن أن تكون "يتطابق" أو "يراسل" حسب السياق. 1. يطابق:- The data correspond to the latest figures.البيانات تتطابق مع الأرقام الأخيرة. 2. يراسل:- They correspond regularly through email.هم يراسلون بعضهم بعضاً بانتظام عبر البريد الإلكتروني.تفاصيل:"Correspond" في الإنجليزية قد ت‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Correspond” يمكن أن تكون “يتطابق” أو “يراسل” حسب السياق.

    1. يطابق:

    – The data correspond to the latest figures.

    البيانات تتطابق مع الأرقام الأخيرة.

    2. يراسل:

    – They correspond regularly through email.

    هم يراسلون بعضهم بعضاً بانتظام عبر البريد الإلكتروني.

    تفاصيل:

    “Correspond” في الإنجليزية قد تعني التوافق أو المطابقة بين شيئين، أو التواصل والمرسلة باستخدام الخطابات أو الرسائل الإلكترونية.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  2. سأل: يناير 12, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Convey؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 8, 2025 في 11:01 am

    ترجمة كلمة "Convey" إلى العربية تعتمد على السياق، ويمكن أن تعني "ينقل" أو "يبلغ" أو "يوصل" أو "يعبر عن" أو "يوضح". مثال: 1. ينقل الموظف الرسالة إلى المدير.*The employee conveys the message to the manager.* 2. الكتاب يعبر عن أفكار المؤلف بوضوح.*The book conveys the author's ideas clearly.*قد تُستخدم‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Convey” إلى العربية تعتمد على السياق، ويمكن أن تعني “ينقل” أو “يبلغ” أو “يوصل” أو “يعبر عن” أو “يوضح”. مثال:

    1. ينقل الموظف الرسالة إلى المدير.

    *The employee conveys the message to the manager.*

    2. الكتاب يعبر عن أفكار المؤلف بوضوح.

    *The book conveys the author’s ideas clearly.*

    قد تُستخدم أيضاً في سياقات مثل نقل المشاعر أو الأفكار.

    التفاصيل: تعني “convey” إيصال أو نقل شيء ما، سواء كان ذلك معلومات، أو أفكار، أو مشاعر، بطريقة واضحة ومفهومة.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  3. سأل: يناير 11, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Convert؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 8, 2025 في 11:00 am

    ترجمة كلمة "Convert" يمكن أن تكون "تحويل" أو "تغيير" أو "اعتناق" حسب السياق.أمثلة: 1. لتحويل العملة: Convert the currency.- لتحويل العملة: تحويل العملة. 2. لتغيير شكله: Convert into a different shape.- لتغيير شكله: تغيير إلى شكل مختلف. 3. لاعتناق دين: He converted to Islam.- لاعتناق دين: اعتنق الإسل‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Convert” يمكن أن تكون “تحويل” أو “تغيير” أو “اعتناق” حسب السياق.

    أمثلة:
    1. لتحويل العملة: Convert the currency.

    – لتحويل العملة: تحويل العملة.
    2. لتغيير شكله: Convert into a different shape.

    – لتغيير شكله: تغيير إلى شكل مختلف.
    3. لاعتناق دين: He converted to Islam.

    – لاعتناق دين: اعتنق الإسلام.

    تفاصيل:

    تستخدم كلمة “Convert” للإشارة إلى تحويل شيء ما من حالة إلى أخرى. تحدد السياق المعنى المحدد، سواء أكان مادياً كتحويل الوحدات، أو تغييراً دينياً كاعتناق دين جديد.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  4. سأل: يناير 11, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Construct؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 8, 2025 في 11:00 am

    ترجمة كلمة "Construct" إلى العربية تحمل العديد من المعاني حسب السياق: 1. بناء:- Example: Engineers construct buildings.- المهندسون يبنون المباني.- تُستخدم "بناء" للإشارة إلى إقامة الهياكل المادية. 2. إنشاء:- Example: The team constructed a new plan.- قام الفريق بإنشاء خطة جديدة.- تُستخدم "إنشاء" للح‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Construct” إلى العربية تحمل العديد من المعاني حسب السياق:

    1. بناء:

    – Example: Engineers construct buildings.

    – المهندسون يبنون المباني.

    – تُستخدم “بناء” للإشارة إلى إقامة الهياكل المادية.

    2. إنشاء:

    – Example: The team constructed a new plan.

    – قام الفريق بإنشاء خطة جديدة.

    – تُستخدم “إنشاء” للحديث عن وضع خطة أو فكرة.

    3. تركيب:

    – Example: He constructed a sentence using complex grammar.

    – ركب جملة باستخدام قواعد معقدة.

    – تُستخدم “تركيب” للحديث عن ترتيب أجزاء معًا.

    الشرح:

    تعني “Construct” في اللغة الإنجليزية الفعل المخصص لإنشاء أو بناء شيء ما، سواء كان ماديًا، مثل المباني، أو معنويًا، مثل الأفكار أو الخطط. استخدامها يختلف باختلاف السياق.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  5. سأل: يناير 10, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Consider؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 8, 2025 في 11:00 am

    ترجمة كلمة "consider" من الإنجليزية إلى العربية يمكن أن تكون "يفكر"، "ينظر في"، أو "يعتبر". تستخدم في سياقات متعددة. على سبيل المثال: 1. "He considers moving to a new city.""يفكر في الانتقال إلى مدينة جديدة." 2. "Please consider my proposal.""يرجى النظر في اقتراحي." 3. "She is considered a great art‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “consider” من الإنجليزية إلى العربية يمكن أن تكون “يفكر”، “ينظر في”، أو “يعتبر”. تستخدم في سياقات متعددة. على سبيل المثال:

    1. “He considers moving to a new city.”

    “يفكر في الانتقال إلى مدينة جديدة.”

    2. “Please consider my proposal.”

    “يرجى النظر في اقتراحي.”

    3. “She is considered a great artist.”

    “تعتبر فنانة عظيمة.”

    في اللغة العربية:

    1. فكر جيدًا قبل اتخاذ القرار.

    Think well before making the decision.

    2. يجب أن نعتبر جميع الخيارات المتاحة.

    We must consider all available options.

    3. هو بشكل عام يعتبر شخصًا لطيفًا.

    He is generally considered a kind person.

    التفاصيل:

    – نظرًا لاستخداماتها الواسعة، تعني “consider” التفكير المعمق، أخذ بعين الاعتبار، أو التقييم. ترمز إلى عملية تقدير أو إعطاء أهمية لفكرة أو شخص أو موقف معين في سياقات مختلفة.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  6. سأل: يناير 10, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Connect؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 8, 2025 في 11:00 am

    ترجمة كلمة "Connect" إلى العربية تشمل عدة معانٍ، منها "اتصال" و"ربط" و"وصل". 1. اتصال:- Example: The internet allows us to connect with people worldwide.- الترجمة: يتيح لنا الإنترنت الاتصال بأشخاص في جميع أنحاء العالم. 2. ربط:- Example: You can connect the printer to your computer.- الترجمة: يمكنك ر‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Connect” إلى العربية تشمل عدة معانٍ، منها “اتصال” و”ربط” و”وصل”.

    1. اتصال:

    – Example: The internet allows us to connect with people worldwide.

    – الترجمة: يتيح لنا الإنترنت الاتصال بأشخاص في جميع أنحاء العالم.

    2. ربط:

    – Example: You can connect the printer to your computer.

    – الترجمة: يمكنك ربط الطابعة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك.

    3. وصل:

    – Example: Please connect the two ends of the wire.

    – الترجمة: من فضلك قم بوصل طرفي السلك.

    في بعض السياقات، قد تُستخدم الكلمة بمعنى تعزيز علاقة أو تواصل عاطفي.

    التفاصيل:

    الكلمة “Connect” تعني الربط أو الاتصال، ويمكن استخدامها في مجالات تقنية كما في الأجهزة الإلكترونية، أو في سياقات شخصية مثل تحسين التواصل بين الأفراد.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  7. سأل: يناير 9, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Conclude؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 8, 2025 في 11:00 am

    ترجمة كلمة "Conclude" إلى اللغة العربية تعتمد على السياق. يمكن أن تعني "يختتم" أو "يستنتج".أمثلة: 1. The meeting concluded with a summary of decisions.انتهى الاجتماع بملخص للقرارات. 2. After analyzing the data, we conclude that the hypothesis is correct.بعد تحليل البيانات، نستنتج أن الفرضية صحيحة.في‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Conclude” إلى اللغة العربية تعتمد على السياق. يمكن أن تعني “يختتم” أو “يستنتج”.

    أمثلة:

    1. The meeting concluded with a summary of decisions.

    انتهى الاجتماع بملخص للقرارات.

    2. After analyzing the data, we conclude that the hypothesis is correct.

    بعد تحليل البيانات، نستنتج أن الفرضية صحيحة.

    في السياقات المختلفة، يمكن أن تشير “Conclude” إلى نهاية عملية أو فهم نتيجة بناءً على أدلة.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  8. سأل: يناير 9, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Compose؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 8, 2025 في 11:00 am

    ترجمة كلمة "Compose" إلى العربية تشمل عدة معانٍ حسب السياق المستخدم: 1. يؤلف - استخدام في كتابة الموسيقى أو النصوص.- مثال: The composer will compose a new symphony.- الترجمة: سيؤلف الملحن سيمفونية جديدة. 2. يركب - تجميع الأجزاء لتكوين شيء.- مثال: She composed the salad with various ingredients.- الت‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Compose” إلى العربية تشمل عدة معانٍ حسب السياق المستخدم:

    1. يؤلف – استخدام في كتابة الموسيقى أو النصوص.

    – مثال: The composer will compose a new symphony.

    – الترجمة: سيؤلف الملحن سيمفونية جديدة.

    2. يركب – تجميع الأجزاء لتكوين شيء.

    – مثال: She composed the salad with various ingredients.

    – الترجمة: ركّبت السلطة بمكونات مختلفة.

    3. يهدئ – الحفاظ على الهدوء أو الاستقرار.

    – مثال: He tried to compose himself before the speech.

    – الترجمة: حاول أن يهدئ أعصابه قبل الخطاب.

    التفاصيل:

    – يؤلف (Compose): في الاستخدام الأساسي، تعني تأليف شيء جديد، خاصة في الفنون مثل الموسيقى أو الكتابة. تُستخدم أيضًا في مجالات أخرى للإشارة إلى التجميع والتركيب.

    – تتضمن المعاني الثقافية أو المجازية للفعل القدرة على جمع أو ترتيب شيء بطريقة منظمة، وغالبًا ما يُستخدم في سياقات تشير إلى الإبداع أو التنظيم.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  9. سأل: يناير 8, 2025في: ترجمة

    ما هي ترجمة كلمة Comply؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 8, 2025 في 11:00 am

    ترجمة كلمة "Comply" تعتمد على السياق، ويمكن أن تكون "يطيع" أو "يتماشى مع" أو "يفي ب". 1. مثال: "The company must comply with safety regulations."الترجمة: "يجب على الشركة أن تلتزم بلوائح السلامة." 2. مثال: "He complied with his manager’s request."الترجمة: "امتثل لطلب مديره." 3. مثال: "The new policy‫اقرأ المزيد

    ترجمة كلمة “Comply” تعتمد على السياق، ويمكن أن تكون “يطيع” أو “يتماشى مع” أو “يفي ب”.

    1. مثال: “The company must comply with safety regulations.”

    الترجمة: “يجب على الشركة أن تلتزم بلوائح السلامة.”

    2. مثال: “He complied with his manager’s request.”

    الترجمة: “امتثل لطلب مديره.”

    3. مثال: “The new policy complies with international standards.”

    الترجمة: “السياسة الجديدة تتماشى مع المعايير الدولية.”

    التفاصيل:

    كلمة “Comply” تعني في الأساس الامتثال أو التماشي مع اللوائح والتعليمات أو تنفيذ الطلبات المطلوبة. الاستخدامات تشمل الطاعة أو الالتزام بالمعايير والقوانين.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  10. سأل: يناير 14, 2025في: ترجمة

    ما هو ترجمة ومعنى كلمة يناير بالانجليزي؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ يناير 8, 2025 في 10:45 am

    كلمة "يناير" تعني في اللغة الإنجليزية "January". وهو الشهر الأول من السنة الميلادية.أمثلة: 1. يبدأ الطلاب الدراسة في يناير.- "Students start school in January." 2. يناير يكون عادةً بارداً في أوروبا.- "January is usually cold in Europe."تفاصيل:أصل "يناير" هو من الكلمة اللاتينية "Janus"، وهو إله البدا‫اقرأ المزيد

    كلمة “يناير” تعني في اللغة الإنجليزية “January”. وهو الشهر الأول من السنة الميلادية.

    أمثلة:

    1. يبدأ الطلاب الدراسة في يناير.

    – “Students start school in January.”

    2. يناير يكون عادةً بارداً في أوروبا.

    – “January is usually cold in Europe.”

    تفاصيل:

    أصل “يناير” هو من الكلمة اللاتينية “Janus”، وهو إله البدايات الروماني. يتميز يناير بكونه بداية العام الجديد في التقويم الميلادي، حيث يحتفل الكثيرون بقدوم العام الجديد.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
1 … 415 416 417 418 419 … 856

القائمة الجانبية

او اسأل مترجم محترف
سَل سؤالًا
  • الشائع
  • إجابات
  • مجهول

    ماذا يعني فات الميعاد؟

    • ‏‫25 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني ولد فى فمه ملعقه من ذهب ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني انتهازى ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • Translator R Shady

    ما معني فات الميعاد

    • ‏‫22 إجابة
  • مجهول

    ماذا تعني اشتعل الراس شيبا بالانجليزيه ؟

    • ‏‫21 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني يكلف ذراع وساق بالانجليزيه ؟

    • ‏‫20 إجابة
  • مجهول

    معني ليس لدي ما يكفي من المال بالانجليزيه ؟

    • ‏‫18 إجابة
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة لسوء الحظ، لا يبدو أن "معنى فاك" يوفر سياقاً كافياً… ‫يوليو 13, 2026 في 11:22 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة إجابة سؤالك تتطلب فهماً لكلمة "naur". في اللغة الإنجليزية، "naur"… ‫يوليو 12, 2026 في 11:22 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة المعذرة، لكن يبدو أن هناك مشكلة في الطلب الذي تلقيته.… ‫يوليو 11, 2026 في 11:22 ص

Top Members

Translator R Momahed

Translator R Momahed

  • 455 سؤال
  • 2ألف نقطة
متطوع للترجمة

متطوع للترجمة

  • 1 سؤال
  • 2ألف نقطة
Translator R Shady

Translator R Shady

  • 41 سؤال
  • 1ألف نقطة

Trending Tags

ابحث عن عمل الترجمة القانوية القانونية #التقنية القانونية #الطبية اللغة الإنجليزية اللغة الالمانية اللغة الانجليزية اللغة التركية اللغة الصينية تدريب مجاني ترجمة داتا انتري سؤال شغل داتا انتري عروض ترجمة كورسات مترجم وظائف ترجمة وظائف داتا انتري وظائف داتا انتري من المنزل
  • قائمة مكتب ترجمة معتمد
  • Privacy Policy

الفوتر

احدث الاسئلة

  • ما هي ترجمة كلمة Double؟

    • ‫2 إجابتين
  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة فاتوره بالانجليزي؟

    • ‫1 إجابة
  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة لغة بالانجليزي؟

    • ‫1 إجابة

احدث المقالات

© 2024 Tdalil.com. All Rights Reserved
With Love by دليل الترجمة.