Manners – آداب

تعني كلمة Manners في اللغة العربية “آداب” وهي تشير إلى التصرفات والسلوكيات الحميدة التي يتوقعها المجتمع من الأفراد في مواقف مختلفة.

الآداب تتعلق بالبروتوكول الاجتماعي، الأخلاق، والاحترام المتبادل.

أمثلة وجمل مترجمة:

– It’s important to teach children good manners.

من المهم تعليم الأطفال الآداب الحسنة.

– Having good manners is essential in professional settings.

التحلي بالآداب الحسنة ضروري في البيئات المهنية.

Details:

Manners – آداب

Manners are the behaviors and etiquettes that are considered polite and appropriate in social, professional, and personal interactions. They encompass a range of actions from table manners to general courteous behavior.

الآداب هي التصرفات والأخلاقيات التي تعتبر مهذبة ومناسبة في التفاعلات الاجتماعية والمهنية والشخصية. تشمل مجموعة متنوعة من الأعمال بدءًا من آداب الطاولة إلى السلوكيات العامة المحترمة.

ثق بحدسك بالإنجليزية هو:

“Trust your intuition” أو “Trust your gut”.

أمثلة:
1. عندما تكون في موقف صعب، من الأفضل أن تثق بحدسك.

When you are in a difficult situation, it’s best to trust your intuition.

2. غالبًا ما تثبت صحة القرارات التي تتخذها عندما تثق بحدسك.

Decisions often turn out to be correct when you trust your gut.

Details:

– كلمة: حدس

– المعنى بالعربية: شعور داخلي أو إدراك حسي غير مبرر منطقيًا يوجه الشخص في اتخاذ القرارات.

– المعنى بالإنجليزية: Intuition or gut feeling is an inner sense or perception that guides a person in making decisions without logical reasoning.

– كلمة: وثق

– المعنى بالعربية: أن تضع إيمانك أو اعتمادك على شيء أو شخص.

– المعنى بالإنجليزية: To place faith or rely on something or someone.

تعديل الوضع يعني بالإنجليزية “Adjusting the situation” أو “Status adjustment”.

أمثلة جمل وترجمتها:
1. لقد ناقشوا تعديل الوضع لتعزيز الأداء.

They discussed adjusting the situation to enhance performance.
2. يحتاج المهاجرون في بعض الأحيان إلى القيام بتعديل الوضع القانوني الخاص بهم.

Immigrants sometimes need to adjust their legal status.

Details:

– Adjusting the situation

– Arabic: تعديل الوضع

– Definition in Arabic: يعني اتخاذ إجراءات لتغيير أو تحسين الحالة القائمة لتحقيق نتيجة أفضل.

– Definition in English: It means taking steps to change or improve the current state to achieve a better outcome.

– Status adjustment

– Arabic: تعديل الحالة / تعديل الوضع

– Definition in Arabic: يعني إحداث تغيير قانوني أو رسمي في المركز أو الوضع المعترف به للفرد أو الكيان.

– Definition in English: It refers to making a legal or official change in the recognized position or condition of an individual or entity.

غض الطرف يعني بالإنجليزية:

1. Turn a blind eye:

– Example Sentence: The company decided to turn a blind eye to the employee’s minor mistakes.

– Arabic Translation: قررت الشركة غض الطرف عن الأخطاء البسيطة للموظف.

2. Overlook:

– Example Sentence: It’s not wise to overlook small problems as they can escalate.

– Arabic Translation: ليس من الحكمة غض الطرف عن المشكلات الصغيرة لأنها قد تتفاقم.

3. Ignore:

– Example Sentence: She chose to ignore the rude comments made about her.

– Arabic Translation: اختارت غض الطرف عن التعليقات الوقحة بحقها.

4. Disregard:

– Example Sentence: You cannot disregard the safety regulations.

– Arabic Translation: لا يمكنك غض الطرف عن لوائح السلامة.

—

Details:

غض الطرف

– English Translation: Turn a blind eye, Overlook, Ignore, Disregard.

– Arabic Definition: التغاضي أو عدم الانتباه إلى شيء معين بإرادة متعمدة.

– English Definition: To deliberately ignore something, pretend not to notice it, or intentionally overlook it.