تسجيل دخول

[nextend_social_login]

Continue with Facebook
Continue with Google
أو استخدم


هل نسيت كلمة المرور؟

لا تملك عضوية، ‫تسجيل جديد من هنا

نسيت كلمة المرور

هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.


هل لديك عضوية؟ تسجيل دخول الآن

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.

برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.

تسجيل دخولتسجيل

دليل الترجمة

دليل الترجمة اللوجو دليل الترجمة اللوجو

دليل الترجمة القائمة

  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن
بحث
أسأل سؤال

قائمة الموبيل

غلق
أسأل سؤال
  • الرئيسية
  • أسئل سؤال
  • وظائف ترجمة
  • اعرض خدماتك
  • المقالات
  • أقسام الاسئلة
  • أتصل بنا
  • من نحن
الرئيسة/آخر الإجابات/صفحة 714
  1. سأل: سبتمبر 1, 2024

    أنا في الماء الساخن هذا يعني بالانجليزيه ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ سبتمبر 1, 2024 في 11:32 am

    معنى "أنا في الماء الساخن" بالإنجليزية هو "I am in hot water".### Potential Meanings: 1. Literal Meaning:- Arabic: المعنى الحرفي.- English: Being physically in hot water.- Example Sentence: أنا في الماء الساخن الآن.- Translation: I am in hot water right now. 2. Idiomatic Meaning:- Arabic: المعنى الم‫اقرأ المزيد

    معنى “أنا في الماء الساخن” بالإنجليزية هو “I am in hot water”.

    ### Potential Meanings:
    1. Literal Meaning:

    – Arabic: المعنى الحرفي.

    – English: Being physically in hot water.

    – Example Sentence: أنا في الماء الساخن الآن.

    – Translation: I am in hot water right now.

    2. Idiomatic Meaning:

    – Arabic: المعنى المجازي.

    – English: Being in trouble or facing a difficult situation.

    – Example Sentence: أنا في الماء الساخن مع مديري بسبب التأخير.

    – Translation: I am in hot water with my boss because of the delay.

    ### Details:

    Hot water

    – Arabic: الماء الساخن

    – Definition in Arabic: هذا تعبير قد يشير إلى الماء الذي تكون حرارته مرتفعة، كما يمكن أن يستخدم مجازًا للإشارة إلى مشكلة أو موقف صعب.

    – Definition in English: This can refer to water that is physically hot, or it can be used idiomatically to refer to being in trouble or a difficult situation.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  2. سأل: سبتمبر 1, 2024

    العدل خطأ والخطأ عادل هذا يعني ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ سبتمبر 1, 2024 في 11:30 am

    هذا يعني أن هناك تناقض في المفاهيم المطروحة. فبينما يُفترض أن العدل هو الصواب، يتم الاعتراف بأنه خطأ، وبالمثل، يتم اعتبار الخطأ عادلاً. قد يعني هذا انتقاداً لنظام العدالة أو إظهاراً للفساد فيه.detailsالعدل (Justice): تحقيق الإنصاف والتوازن بين الأفراد في المجتمع عن طريق تطبيق القوانين بشكل صحيح.Just‫اقرأ المزيد

    هذا يعني أن هناك تناقض في المفاهيم المطروحة. فبينما يُفترض أن العدل هو الصواب، يتم الاعتراف بأنه خطأ، وبالمثل، يتم اعتبار الخطأ عادلاً. قد يعني هذا انتقاداً لنظام العدالة أو إظهاراً للفساد فيه.

    details

    العدل (Justice): تحقيق الإنصاف والتوازن بين الأفراد في المجتمع عن طريق تطبيق القوانين بشكل صحيح.

    Justice: The act of achieving fairness and balance among individuals in a society by correctly applying laws.

    الخطأ (Mistake/Wrong): الفعل أو القرار الذي لا يحقق الغرض المطلوب ويؤدي إلى نتائج غير مرغوب فيها أو غير صحيحة.

    Mistake/Wrong: An action or decision that does not achieve the intended purpose and results in undesirable or incorrect outcomes.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  3. سأل: سبتمبر 1, 2024

    إنها منحنية خارج الشكل هذا يعني بالانجليزيه ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ سبتمبر 1, 2024 في 11:27 am

    It is bent out of shape. هذا يعني بالانجليزية: (It's bent out of shape).Details:- Bent (منحنية): منحني أو مطوي. في اللغة الإنجليزية، تعني بشكل عام أن شيئًا ما ليس في شكله المعتاد أو المثالي.- Out of shape (خارج الشكل): يصف حالة شيء ليس في هيئته المثلى، سواء كان لجسد إنسان أو شكل أداة أو قطعة معينة.

    It is bent out of shape. هذا يعني بالانجليزية: (It’s bent out of shape).

    Details:

    – Bent (منحنية): منحني أو مطوي. في اللغة الإنجليزية، تعني بشكل عام أن شيئًا ما ليس في شكله المعتاد أو المثالي.

    – Out of shape (خارج الشكل): يصف حالة شيء ليس في هيئته المثلى، سواء كان لجسد إنسان أو شكل أداة أو قطعة معينة.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  4. سأل: سبتمبر 1, 2024

    ترجمه لقد جعلت يومي هذا يعني وردي مدغدغ يعني بالانجليزيه ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ سبتمبر 1, 2024 في 11:23 am

    لقد جعلت يومي هذا يعني وردي مدغدغ يعني بالإنجليزية:"You made my day today, which means my shift is happy/lively, which means in English:" 1. "You made my day today, which means my shift is cheerful."لقد جعلت يومي هذا يعني ورديتي سعيدة. 2. "You made my day today, which means my shift is lively."لقد ج‫اقرأ المزيد

    لقد جعلت يومي هذا يعني وردي مدغدغ يعني بالإنجليزية:

    “You made my day today, which means my shift is happy/lively, which means in English:”

    1. “You made my day today, which means my shift is cheerful.”

    لقد جعلت يومي هذا يعني ورديتي سعيدة.

    2. “You made my day today, which means my shift is lively.”

    لقد جعلت يومي هذا يعني ورديتي نابضة بالحياة.

    Details:

    1. ورد (Shift)

    – Arabic: ورد

    – Definition in Arabic: فترة العمل اليومية التي يؤديها الموظف خلال اليوم، وعادة ما تكون موزعة إلى ثلاث فترات، صباحية ومسائية وليلية.

    – Definition in English: The daily work period that an employee performs during the day, often divided into three periods: morning, evening, and night shifts.

    2. مدغدغ (Tickled/Happy/Lively)

    – Arabic: مدغدغ

    – Definition in Arabic: مصطلح يعني الشعور بالسرور أو الفرح، أو النابض بالحياة والنشاط.

    – Definition in English: A term that means feeling pleasure or joy, or being lively and active.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  5. سأل: سبتمبر 1, 2024

    ما هي ترجمه coax means ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ سبتمبر 1, 2024 في 10:41 am

    كلمة "coax" يمكن أن تُترجم إلى عدة معانٍ بحسب السياق، ومنها: 1. إقناع بلطف 2. التساهل3. استدراج بلطفأمثلة وجمل: 1. She tried to coax the cat out of the tree.- حاولت أن تقنع القطة بلطف للنزول من الشجرة. 2. He managed to coax the old car into starting.- تمكن من استدراج السيارة القديمة لتعمل.---Details‫اقرأ المزيد

    كلمة “coax” يمكن أن تُترجم إلى عدة معانٍ بحسب السياق، ومنها:

    1. إقناع بلطف
    2. التساهل
    3. استدراج بلطف

    أمثلة وجمل:
    1. She tried to coax the cat out of the tree.

    – حاولت أن تقنع القطة بلطف للنزول من الشجرة.
    2. He managed to coax the old car into starting.

    – تمكن من استدراج السيارة القديمة لتعمل.

    —

    Details:

    coax:

    Arabic Translation: إقناع بلطف، تساهل، استدراج بلطف

    Arabic Definition: إقناع شخص بعمل شيء ما بلطف ورفق أو محاولة جعل شيء ما يعمل بلطف وتدرج.

    English Definition: Persuade someone gently to do something or to carefully manipulate something to work.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  6. سأل: سبتمبر 1, 2024

    أنا مثل السمكة خارج الماء هذا يعني بالانجليزيه ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ سبتمبر 1, 2024 في 10:38 am

    أنا مثل السمكة خارج الماء هذا يعني بالانجليزية:"I am like a fish out of water."Details:Word: FishArabic: سمكةDefinition:- English: An aquatic animal that lives in water and is usually covered with scales.- Arabic: حيوان مائي يعيش في الماء وعادة ما يكون مغطى بالحراشف.Word: مثلArabic: LikeDefinition:-‫اقرأ المزيد

    أنا مثل السمكة خارج الماء هذا يعني بالانجليزية:

    “I am like a fish out of water.”

    Details:

    Word: Fish

    Arabic: سمكة

    Definition:

    – English: An aquatic animal that lives in water and is usually covered with scales.

    – Arabic: حيوان مائي يعيش في الماء وعادة ما يكون مغطى بالحراشف.

    Word: مثل

    Arabic: Like

    Definition:

    – English: Similar to; in the same way as.

    – Arabic: مشابه لـ؛ بنفس الطريقة.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  7. سأل: سبتمبر 1, 2024

    الخوف من النار يسمى بالانجليزيه ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ سبتمبر 1, 2024 في 10:34 am

    الخوف من النار يسمى بالإنجليزية "بيروفوبيا" (Pyrophobia).Details:- Pyrophobia - بيروفوبيا- Definition in English: Pyrophobia is an irrational fear of fire. This fear can cause significant impairment in daily life and may require psychological treatment if it interferes with an individual's normal fu‫اقرأ المزيد

    الخوف من النار يسمى بالإنجليزية “بيروفوبيا” (Pyrophobia).

    Details:

    – Pyrophobia – بيروفوبيا

    – Definition in English: Pyrophobia is an irrational fear of fire. This fear can cause significant impairment in daily life and may require psychological treatment if it interferes with an individual’s normal functioning.

    – التعريف بالعربية: البيروفوبيا هو الخوف غير المبرر من النار. يمكن أن يتسبب هذا الخوف في إعاقة كبيرة في الحياة اليومية وقد يتطلب علاجاً نفسياً إذا كان يتعارض مع الأداء الطبيعي للفرد.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  8. سأل: سبتمبر 1, 2024

    Don’t let me down ترجمه ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ سبتمبر 1, 2024 في 10:28 am

    لا تخذلنيDetails:- Word: تخذلني- Arabic Definition: "تخذلني" تعني ألا تقصر في دعمي أو تساندني في وقت الحاجة.- English Definition: "Don't let me down" means to not fail to support or help someone when in need.

    لا تخذلني

    Details:

    – Word: تخذلني

    – Arabic Definition: “تخذلني” تعني ألا تقصر في دعمي أو تساندني في وقت الحاجة.

    – English Definition: “Don’t let me down” means to not fail to support or help someone when in need.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  9. سأل: سبتمبر 1, 2024

    المصطلح الذي يمكنها التحدث تحت الماء هذا يعني بالانجليزيه ؟

    Translator R Momahed
    Translator R Momahed
    تمت إضافة إجابة بتاريخ سبتمبر 1, 2024 في 10:26 am

    عاطف شحاده She is talkative

    عاطف شحاده

    She is talkative

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
  10. سأل: سبتمبر 1, 2024

    أنا في ماء مجهول هذا يعني بالانجليزيه ؟

    TTranslator
    TTranslator
    تمت إضافة إجابة بتاريخ سبتمبر 1, 2024 في 10:24 am

    "I'm in unknown waters" تعني بالإنجليزية:- "I'm in uncharted waters."مثال: "I'm feeling nervous because I'm in uncharted waters."الترجمة: "أشعر بالتوتر لأنني في مياه غير مستكشفة."- "I'm in unfamiliar territory."مثال: "Starting a new job feels like being in unfamiliar territory."الترجمة: "بدء وظيفة ج‫اقرأ المزيد

    “I’m in unknown waters” تعني بالإنجليزية:

    – “I’m in uncharted waters.”

    مثال: “I’m feeling nervous because I’m in uncharted waters.”

    الترجمة: “أشعر بالتوتر لأنني في مياه غير مستكشفة.”

    – “I’m in unfamiliar territory.”

    مثال: “Starting a new job feels like being in unfamiliar territory.”

    الترجمة: “بدء وظيفة جديدة يشبه التواجد في أرض غير مألوفة.”

    Details:

    I’m in uncharted waters

    تعني: أنا في مياه غير مستكشفة.

    تعريف: مصطلح يُستخدم للإشارة إلى موقف أو بيئة لا يوجد لها سابقة والذي يتضمن مخاطرة أو تحدي.

    —

    I’m in unfamiliar territory

    تعني: أنا في أرض غير مألوفة.

    تعريف: يُستخدم للإشارة إلى تجربة جديدة أو بيئة لا يعرفها الشخص وتتطلب منه التكيف والتعلم.

    ‫قراءة أقل
    • شارك
      شارك
      • شارك على فيسبوك
      • شارك على تويتر
      • شارك على لينكد إن
      • شارك على واتس آب
1 … 712 713 714 715 716 … 848

القائمة الجانبية

او اسأل مترجم محترف
سَل سؤالًا
  • الشائع
  • إجابات
  • مجهول

    ماذا يعني فات الميعاد؟

    • ‏‫25 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني ولد فى فمه ملعقه من ذهب ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني انتهازى ؟

    • ‏‫23 إجابة
  • Translator R Shady

    ما معني فات الميعاد

    • ‏‫22 إجابة
  • مجهول

    ماذا تعني اشتعل الراس شيبا بالانجليزيه ؟

    • ‏‫21 إجابة
  • مجهول

    ماذا يعني يكلف ذراع وساق بالانجليزيه ؟

    • ‏‫20 إجابة
  • مجهول

    معني ليس لدي ما يكفي من المال بالانجليزيه ؟

    • ‏‫18 إجابة
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة أنا آسف، لكن لا أستطيع مساعدتك في ذلك. ‫يونيو 30, 2026 في 11:24 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة كلمة "HR" تُستخدم بشكل شائع للإشارة إلى "Human Resources"، والتي… ‫يونيو 30, 2026 في 11:24 ص
  • TTranslator
    TTranslator ‫أضاف إجابة ترجمة ومعنى كلمة "مود" بالإنجليزي تعتمد على السياق الذي تُستخدم… ‫يونيو 30, 2026 في 11:24 ص

Top Members

Translator R Momahed

Translator R Momahed

  • 455 سؤال
  • 2ألف نقطة
متطوع للترجمة

متطوع للترجمة

  • 1 سؤال
  • 2ألف نقطة
Translator R Shady

Translator R Shady

  • 41 سؤال
  • 1ألف نقطة

Trending Tags

ابحث عن عمل الترجمة القانوية القانونية #التقنية القانونية #الطبية اللغة الإنجليزية اللغة الالمانية اللغة الانجليزية اللغة التركية اللغة الصينية تدريب مجاني ترجمة داتا انتري سؤال شغل داتا انتري عروض ترجمة كورسات مترجم وظائف ترجمة وظائف داتا انتري وظائف داتا انتري من المنزل
  • قائمة مكتب ترجمة معتمد
  • Privacy Policy

الفوتر

احدث الاسئلة

  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة مجهول بالانجليزي؟

    • ‫1 إجابة
  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة معنى هارد لك؟

    • ‫1 إجابة
  • ما هو ترجمة ومعنى كلمة بنشري؟

    • ‫1 إجابة

احدث المقالات

© 2024 Tdalil.com. All Rights Reserved
With Love by دليل الترجمة.