دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
Cross-dresser Translate into Arabic
Alimamali Mustafa متشبه،من الجنسين
God gives( give) birds their food, but He does (do)not throw it into their beaks Translate into Arabic
الشاعر عبدالرحمن سليم احمد الله يرزق الطير الطعام ولكنه لايضع هذا الطعام في مناقيرها .
السياسيون في العالم كالقرود في الغابة ! إذا تشاجروا أفسدوا الزرع، وإذا تصالحوا أكلوا المحصول! Translate into English
Ghada Sadaka Politicians in our world behave very much like monkeys in the forest: if they quarrel, they will ruin the crops ; but if they reconcile, they will devour the crops
“Our greatest ability as humans is not to change the world, but to change ourselves.” Translate into Arabic
الشاعر عبدالرحمن سليم احمد تغيير أنفسنا وليس تغيير العالم هو غاية الغايات لنا كبشر . جارالنبي الماحي جارالنبي لا تتجلى عظمة قدرة البشر في تغيير العالم بل في تغيير أنفسهم .
The real ornament of a woman is her character and her purity. Translate
Ghada Sadaka "إن تاج المرأة الحقيقي هو شخصيتها الفريدة وكذلك عفتها." او " تعد شخصية المراة وعفتها تاجها الحقيقي" جارالنبي الماحي جارالنبي الزينة الحقيقية للمرأة تتجلى في شخصيتها وعفافها . Alimamali Mustafa عفة المرأة وشخصيتها هي زينتها الحقيقية
“There are two days in the year that we can not do anything, yesterday and tomorrow.” Translate
الشاعر عبدالرحمن سليم احمد يومان في العام فقط لا يمكن لنا ان نعمل فيهما شيا الامس وغدا .
“You can chain me, you can torture me, you can even destroy this body, but you will never imprison my mind” Translate
الشاعر عبدالرحمن سليم احمد تقدر تقيدني وتقدر تعذبني وحتي تقدر تقتلني ولكن مستحيل تقدر توقف عقلي جارالنبي الماحي جارالنبي تستطيع أن تصفدني وتعذبني بل تدك هذا الجسد أما الذي لن يحدث أبدا هو أن تحبس عقلي .
Life isn’t about finding yourself. Life is about creating yourself. Translate
الشاعر عبدالرحمن سليم احمد الهدف من الحياة أن تصنع نفسك لا أن تستكشف نفسك .
Psychology علم النفس Psychiatry الطب النفسي Psychosis : ???
Ghada Sadaka الذهان Maher Chtai اضطراب عقلي
الإخوان ثلاثة: أخ كالغذاء تحتاج إليه كل وقت، وأخ كالدواء تحتاج إليه أحياناً، وأخ كالداء لا تحتاج إليه. ترجم إلى الانكليزية
الشاعر عبدالرحمن سليم احمد Brothers are three ; a food -like brother needed all-time, a medicine -like one sometime needed , the last one is like an infection never needed.