دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
My mom hankered after her old friend مصطلح
صاحب ابو طلال كانت أمي تشتاق لصديقتها القديمة
The new manager blew my top ما هي ترجمة
Ali Rakabi Let me down among the coworkers
Ali Rakabi
مصطلح jack and rose are like apples and oranges
Sama Ahmed يتم استخدام المقارنة "مثل التفاح والبرتقال" للتعبير عن الاختلاف الكبير بين جاك وروز، حيث يُعتبر التفاح والبرتقال فواكه مختلفة تمامًا من حيث المظهر والطعم والخصائص. وبالمثل، تُستخدم هذه المقارنة للإشارة إلى أن جاك وروز شخصيات مختلفة وغير قابلة للمقارنة بسبب اختلافاتهما الكبيرة.
لقد اعذر من انذر ترجمي( ترجم) إلى الانكليزية
Nazem Kanout Forwarned is forearmed Bassam Samier forewarned is forearmed
ترجم He turns up like a bad penny
Rania Filfil Almbaid يا قاعدين يكفيكم شر الجايين Rania Filfil Almbaid بيجي وما حدش طلب منه
( لا تحدثني كثيرا عن الدين بل دعني أرى الدين في أفعالك). ترجمي (ترجم) إلى الانكليزية
الشاعر عبدالرحمن سليم احمد I want to see religion in your actions not in your words . Ghada Sadaka Don't overtalk about religion, but let me see it reflected in your attitude. OR Show religion in your attitude Ratner than your words
في معظم مستشفيات العالم تجد قاعة مكتوب عليها ICU مالمقصود بهذه الحروف؟
Mimou Za Intensive care unit وحدة العناية المركزة Mohamed Fawzy Intensive care unit وحدة العنايه المركزه
ما المقصود It’s always greener on the other side
Noureddine Fassi الحياة دائما أجمل في الضفة الأخرى هيثم حسنين همام كل شيء عادي بيكون افضل فى عين الآخر Akram Alqaisi دائما يتطلع فيما ليس عنده
الحياة صعبة، لكنها أصعب عندما تكون غبيا Translate into English
Ghada Sadaka Life is difficult but it's even more difficult when one is stupid
الحياة صعبة، لكنها أصعب عندما تكون غبيا Translate into English
الشاعر عبدالرحمن سليم احمد Life is originally hard but it is harder when we are foolish . الشاعر عبدالرحمن سليم احمد Life is originally hard but it is harder when we are foolish . Meme Nour Life is hard but, become harder if you still fool