اللي يحضر العفريت عليه يصرفه بالانجليزيه ؟
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
إم فراس زرعيني
He who summons the spirit must also send it away
Mo Ez
Who calls the tune pays the piper
السؤال: اللي يحضر العفريت عليه يصرفه بالإنجليزية؟
الترجمة: He who summons the spirit must also send it away.
المعاني المحتملة حسب السياق:
1. يقال هذا المثل بمعنى أن من يثير مشكلة يجب عليه حلها بنفسه.
2. يمكن استخدامه بمعنى أن من يبدأ عملاً عليه أن يقوم بإنهائه.
الأمثلة والترجمة:
1. إذا أثرت مشكلة ما، عليك أن تحلها بنفسك.
If you cause a problem, you need to solve it yourself.
2. الشخص الذي يقوم ببدء عمل ما، يجب عليه أن ينتهي منه.
The person who starts a task must see it through to the end.
3. لا تبدأ شيئاً إذا لم تكن مستعداً لإنهائه.
Do not start something unless you are ready to finish it.