ترجمه إنها تتحدث عن نفسها: لا حاجة إلى دليل داعم بلانجليزيه ؟

The phrase “إنها تتحدث عن نفسها: لا حاجة إلى دليل داعم” can be translated into English in several ways depending on the context:

1. “It speaks for itself: no need for supporting evidence.”

– Example: The quality of his work speaks for itself: no need for supporting evidence.

– جودة عمله تتحدث عن نفسها: لا حاجة إلى دليل داعم.

2. “It is self-explanatory: no need for supporting evidence.”

– Example: The image is self-explanatory: no need for supporting evidence.

– الصورة تتحدث عن نفسها: لا حاجة إلى دليل داعم.

Details Section:

– Arabic: إنها تتحدث عن نفسها

– Primary Meaning: The phrase indicates that something is clear or obvious enough that it doesn’t require further explanation or evidence.

– Contextual Usage: Often used to emphasize the clarity or obviousness of something.

– English: It speaks for itself

– Primary Meaning: Highlights that something is self-evident or needs no further explanation.

– Contextual Usage: Used to stress that something is sufficiently clear from the evidence or situation itself.

This phrase is typically applied to situations where the context or evidence is so clear that it doesn’t need additional support or elaboration.