ترجمه إنه شخص بائس ما المقصود بالبائس؟ بالانجليزيه
شارك
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
المقصود بالبائس في العبارة “إنه شخص بائس” هو شخص يعاني من الحزن أو الشقاء أو الفقر.
الترجمة إلى الإنجليزية يمكن أن تكون:
1. “He is a wretched person.”
2. “He is a miserable person.”
3. “He is an unfortunate person.”
مثال:
– إنه يعيش حياة بائسة.
*He lives a miserable life.*
– يُعتبر من الفقراء البائسين.
*He is considered among the wretched poor.*
تفاصيل:
البائس: شخص يُعاني من ضيق الحال، سواء بسبب مشاكل نفسية أو اقتصادية أو اجتماعية. في اللغة الإنجليزية، قد يُترجم إلى “miserable” أو “wretched” حسب السياق.
Ali Mohammed Ali.
miserable
Raja Alshqoor
Evil or wicked or with a bad attitude person
Ali Rakabi
unhappy
wicked
miserable
محمد معاوية بسيوني
miserable
Mohamed Elshayeb
Depressed
Mohamed Ibrahim
demon/mean/villin
Hussam Hameed
miserable
T Mohammed Majed Alastal
Unhappy
سفيان بناني
Wicked
Mohamed Ibrahim
demon/mean/villin