ترجمه السبب الاصلي بالانجليزيه ؟

The phrase “السبب الأصلي” can be translated to English as “original cause” or “primary reason.” Here are different contexts and examples:

1. Original Cause:

– Arabic: كان الحريق بسبب السبب الأصلي الذي لم يكتشف بعد.

– English: The fire was due to an original cause that has not yet been discovered.

2. Primary Reason:

– Arabic: السبب الأصلي لفشله هو قلة الإعداد.

– English: The primary reason for his failure is the lack of preparation.

Details:

– السبب الأصلي (Arabic):

– Meaning: Refers to the initial or primary factor that leads to an event or situation.

– Usage: Commonly used in contexts where identifying the main reason behind an occurrence is important.

– Original Cause / Primary Reason (English):

– Meaning: Describes the main factor or initiating event that causes something to happen.

– Usage: Often used in discussions about causality, analysis, or troubleshooting.

The phrase is used in various contexts to identify the root or most significant factor in a situation or problem.