ترجمه السيادة الوطنية بالانجليزيه ؟

السيادة الوطنية تُترجم إلى الإنجليزية بـ “National Sovereignty”. هذا المصطلح يشير إلى قدرة الدولة على الحكم الذاتي والتحكم في شؤونها الداخلية والخارجية بدون تدخل خارجي.

أمثلة:
1. تسعى الدول إلى الحفاظ على سيادتها الوطنية ضد التهديدات الخارجية.

– States seek to maintain their national sovereignty against external threats.

2. النقاش حول السيادة الوطنية يبرز في موضوعات مثل الحدود والهجرة.

– The debate about national sovereignty arises in issues like borders and immigration.

التفاصيل:

– “السيادة الوطنية” تعني الحق المطلق للدولة في إدارة شؤونها الداخلية والخارجية بحرية.

– في السياق الثقافي، السيادة تدل على الاستقلال الفكري والسياسي لدولة ما.

– تتضمن مفاهيمًا مثل الاعتراف الدولي والقدرة على صياغة السياسات المستقلة.