ترجمه الطلاب الساخطون بالانجليزيه ؟

العبارة “الطلاب الساخطون” يمكن ترجمتها إلى الإنجليزية بعدة طرق بناءً على السياق.

الترجمات المحتملة:
1. Discontented students – الطلاب غير الراضين.
2. Frustrated students – الطلاب المحبطون.
3. Dissatisfied students – الطلاب غير القانعون.

أمثلة:
1. “الطلاب الساخطون نظموا احتجاجاً ضد السياسات الجديدة.”

– “The discontented students organized a protest against the new policies.”

2. “كان الطلاب الساخطون يشتكون من نظام التعليم.”

– “The frustrated students were complaining about the educational system.”

التفاصيل:

الترجمة الأساسية للعبارة هي “discontented students” وتعني الطلاب الذين يشعرون بعدم الرضا أو الإحباط بسبب ظرف معين. يمكن أن تشمل شعورهم بالإحباط أو عدم القناعة تجاه موقف أو سياسة معينة داخل المؤسسة التعليمية.