ترجمه صفحة الوفيات بالانجليزيه ؟.

صفحة الوفيات تُترجم إلى “Obituaries Page” أو “Deaths Page” باللغة الإنجليزية.

1. المعنى العام:

– “Obituaries Page” تعني الصفحة التي تحتوي على نعي أو إعلانات عن الوفيات.

– مثال بالعربية: تحتوي صفحة الوفيات اليوم على نعي للعديد من الشخصيات البارزة.

– مثال بالإنجليزية: The obituaries page today includes obituaries of several prominent figures.

2. السياقات الصحفية:

– يمكن استخدامها في الصحف أو المواقع على الإنترنت للإشارة إلى قسم الوفيات.

– مثال بالعربية: نشرت الصحيفة مقالاً مثيراً في صفحة الوفيات.

– مثال بالإنجليزية: The newspaper published an interesting article on the obituaries page.

تفاصيل:

“صفحة الوفيات” هي تسمية للقسم الذي يُخصص للإعلانات عن الوفيات مع ذكر معلومات عن المتوفين. يتم استخدامها بشكل رئيسي في الصحف، وقد تحتوي على تذكارات أو سير ذاتية قصيرة للمتوفين. تُعتبر جزءًا مهمًا من كثير من وسائل الإعلام المكتوبة حول العالم.