ترجمه في العراء … في الهواء الطلق بالانجليزيه ؟

ترجمة “في العراء” إلى اللغة الإنجليزية يمكن أن يكون “in the open” أو “outdoors”. وعبارة “في الهواء الطلق” تعني أيضًا “outdoors”.

أمثلة:
1. الأطفال يلعبون في العراء.

– The children are playing in the open.

2. نحن نحب التخييم في الهواء الطلق.

– We love camping outdoors.

تفاصيل:

“في العراء” و”في الهواء الطلق” تعنيان التواجد في مكان غير مغلق، مكشوف للهواء الخارجي. تستخدم للتعبير عن الأنشطة التي تتم خارج المباني.