ترجمه هفوة بالانجليزيه ؟

ترجمة كلمة “هفوة” إلى الإنجليزية يمكن أن تكون مختلف بحسب السياق، ولكن بشكل عام، يمكن أن تعني:

1. Slip:

– Example: لقد ارتكبت هفوة أثناء نقاشنا.

– Translation: I made a slip during our discussion.

2. Blunder:

– Example: كان ذلك مجرد هفوة من جانبه.

– Translation: That was just a blunder on his part.

3. Gaffe:

– Example: هفوته تسببت في إحراجه أمام الجميع.

– Translation: His gaffe caused him embarrassment in front of everyone.

4. Lapse:

– Example: كان يبدو أنه يعاني من هفوة في الذاكرة.

– Translation: He seemed to be having a lapse in memory.

كل من هذه الترجمات ممكنة وتعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه الكلمة.