تعديل الوضع يعني بالانجليزيه ؟

تعديل الوضع يعني بالإنجليزية “Adjusting the situation” أو “Status adjustment”.

أمثلة جمل وترجمتها:
1. لقد ناقشوا تعديل الوضع لتعزيز الأداء.

They discussed adjusting the situation to enhance performance.
2. يحتاج المهاجرون في بعض الأحيان إلى القيام بتعديل الوضع القانوني الخاص بهم.

Immigrants sometimes need to adjust their legal status.

Details:

– Adjusting the situation

– Arabic: تعديل الوضع

– Definition in Arabic: يعني اتخاذ إجراءات لتغيير أو تحسين الحالة القائمة لتحقيق نتيجة أفضل.

– Definition in English: It means taking steps to change or improve the current state to achieve a better outcome.

– Status adjustment

– Arabic: تعديل الحالة / تعديل الوضع

– Definition in Arabic: يعني إحداث تغيير قانوني أو رسمي في المركز أو الوضع المعترف به للفرد أو الكيان.

– Definition in English: It refers to making a legal or official change in the recognized position or condition of an individual or entity.