ما هو ترجمة ومعنى كلمة باور بالانجليزي؟

ترجمة ومعنى كلمة “باور” بالإنجليزي هي “Power”. تتعدد معاني كلمة “Power” في اللغة الإنجليزية، ويمكن استخدامها في العديد من السياقات. إليكم شرحًا مفصلاً للمعاني المختلفة لهذه الكلمة مع تقديم أمثلة متنوعة في كل سياق.

1. القدرة أو القوة:

– Example: “The athlete has incredible power and stamina.”

– الترجمة: “يمتلك الرياضي قوة وقدرة تحمل مذهلة.”

2. السلطة أو النفوذ:

– Example: “The president holds significant power in the government.”

– الترجمة: “يمتلك الرئيس نفوذًا كبيرًا في الحكومة.”

3. الطاقة الكهربائية:

– Example: “The power went out during the storm.”

– الترجمة: “انقطعت الطاقة أثناء العاصفة.”

4. تشغيل جهاز ما:

– Example: “Please power on the computer before the meeting.”

– الترجمة: “يرجى تشغيل الكمبيوتر قبل الاجتماع.”

التفاصيل:

– باور (Power):

– المعنى الأساسي: القوة، القدرة، السلطة، الطاقة، تشغيل الأجهزة.

– التعريف (بالإنجليزية): Power refers to the ability or capacity to do something or act in a particular way. It can also refer to the control or influence over others, the supply of energy, particularly electricity, and the act of turning on a device.

– التعريف (بالعربية): تشير كلمة “باور” إلى القدرة أو الطاقة لفعل شيء ما أو التصرف بطريقة معينة. يمكن أن تشير أيضًا إلى السلطة أو النفوذ على الآخرين، وتزويد الطاقة، وخاصة الكهرباء، وفعل تشغيل جهاز.

– المعاني المتخصصة: يمكن أن تستخدم كلمة “Power” بشكل مجازي أو اصطلاحي في بعض الأحيان لتعبر عن القوة الداخلية أو الروحية أو النفوذ غير المادي.

من خلال هذه المعاني، نرى أن كلمة “باور” أو “Power” لها مجموعة واسعة من الاستخدامات والمعاني، تختلف بحسب السياق الذي تُستخدم فيه. يتم استخدامها في المجالات التقنية، والسياسية، والرياضية، وحتى في الحياة اليومية.