ما هو ترجمة ومعنى كلمة ثيرابيست معنى؟

ما معنى كلمة Therapist؟

الترجمة:

كلمة Therapist تعني “معالج” أو “أخصائي علاج”، ويُقصد بها الشخص المتخصص في تقديم نوع من أنواع العلاج للناس، سواء نفسي أو جسدي أو وظيفي.

أنواع الـ Therapist ومعناها:

1. Psychotherapist – معالج نفسي

شخص يساعد الناس على التعامل مع مشاعرهم ومشاكلهم النفسية والعاطفية.

مثال:
• She sees a therapist every week to deal with her anxiety.
تذهب إلى معالج نفسي كل أسبوع للتعامل مع القلق.

2. Physical Therapist – أخصائي علاج طبيعي

شخص يساعد المرضى على استعادة الحركة وتقوية العضلات بعد الإصابات أو العمليات.

مثال:
• After the surgery, the doctor recommended a physical therapist to help him walk again.
بعد الجراحة، أوصى الطبيب بأخصائي علاج طبيعي لمساعدته على المشي مرة أخرى.

3. Speech Therapist – أخصائي نطق

يعالج مشاكل النطق والكلام لدى الأطفال أو الكبار.

مثال:
• The child is working with a speech therapist to improve his pronunciation.
الطفل يعمل مع أخصائي نطق لتحسين النطق لديه.

4. Occupational Therapist – أخصائي العلاج الوظيفي

يساعد الأشخاص على استعادة قدرتهم على القيام بأنشطتهم اليومية بعد إصابة أو إعاقة.

مثال:
• The occupational therapist taught him how to dress and eat again after the accident.
أخصائي العلاج الوظيفي علّمه كيف يرتدي ملابسه ويأكل مرة أخرى بعد الحادث.

5. Massage Therapist – أخصائي تدليك

يستخدم تقنيات التدليك لتخفيف الألم والتوتر وتحسين الدورة الدموية.

مثال:
• I booked a session with a massage therapist for my back pain.
حجزت جلسة مع أخصائي تدليك لعلاج ألم الظهر.

6. Behavioral Therapist – معالج سلوكي

يساعد على تعديل السلوك السلبي أو غير المرغوب فيه، غالبًا للأطفال أو المصابين بالتوحد.

مثال:
• The behavioral therapist is helping the child manage his aggression.
المعالج السلوكي يساعد الطفل في التحكم في سلوكه العدواني.

الاستخدام العام لكلمة Therapist في جملة:

مثال:
• Therapists play a crucial role in supporting people’s mental and physical health.
يلعب المعالجون دورًا حاسمًا في دعم الصحة النفسية والبدنية للناس.

كلمة Therapist عامة معناها “معالج”، وتختلف الترجمة حسب التخصص:

التخصص الترجمة
نفسي معالج نفسي
طبيعي أخصائي علاج طبيعي
نطق أخصائي نطق
سلوكي معالج سلوكي
تدليك أخصائي تدليك
وظيفي أخصائي العلاج الوظيفي

لو عندك كلمة تانية تحب نفس النوع ده من الشرح التفصيلي، ابعتلي على طول.