ما هو ترجمة ومعنى كلمة مخلل بالانجليزي؟

ترجمة ومعنى كلمة “مخلل” بالإنجليزي هو “pickle”. فيما يلي عرض لبعض المعاني الممكنة للكلمة حسب السياق:

1. المعنى الأساسي:

– Pickle (noun) – الخضروات أو الفواكه التي تُحفظ في الخل أو الملح.

– مثال:

– مثال بالعربية: أحب تناول المخلل مع السندويش.

– الترجمة: I love having pickles with my sandwich.

2. الاستخدامات المتعلقة بالطهي:

– Pickled (adjective) – محفوظ في الخل.

– مثال:

– مثال بالعربية: الخيار المخلل هو مفضلتي.

– الترجمة: Pickled cucumber is my favorite.

3. المعنى المجازي:

– Pickle يمكن أن تعني موقفًا صعبًا أو محيرًا.

– مثال:

– مثال بالعربية: وجد نفسه في مخلل حقيقي بعد تصرفه المتهور.

– الترجمة: He found himself in a real pickle after his rash actions.

التفاصيل:

– “مخلل” هو مصطلح يُستخدم للإشارة للخضروات أو الأطعمة التي تُحفظ لفترات طويلة باستخدام الخل.

– في الاستخدام المجازي، كلمة “pickle” تُستخدم بالإنجليزية لوصف حالة صعبة أو محيرة، مما يعكس ثقافة أو لغة سياقية تختلف قليلًا عن الفن الأساسي للمخللات.