ما هو ترجمة ومعنى كلمة مدخل بيانات بالانجليزي؟

ترجمة ومعنى كلمة “مدخل بيانات” باللغة الإنجليزية هو “Data Entry”. هذا المصطلح يستخدم عادةً في سياق الأعمال والإدارة ليصف العملية أو الشخص المسؤول عن إدخال البيانات في نظام معلومات أو قاعدة بيانات.

1. معنى وتفسير

– مدخل بيانات (Data Entry):

– التعريف باللغة العربية: يشير إلى العمليات أو الأفراد الذين يقومون بنقل البيانات من مصادر مختلفة إلى نظام مركزي لاستخدامها في التحليل أو الإدارة أو الأغراض الأخرى.

– التعريف باللغة الإنجليزية: Refers to the processes or individuals responsible for transferring data from various sources to a centralized system for purposes such as analysis, management, or other uses.

2. أمثلة على الاستخدام

– العربية:

– مثال ١: عملت كمدخل بيانات في شركة برمجيات لمدة عام.

– الترجمة: I worked as a data entry clerk at a software company for a year.

– مثال ٢: تحتاج الشركة إلى موظف مدخل بيانات جديد لتنظيم سجلات العملاء.

– الترجمة: The company needs a new data entry employee to organize customer records.

– الإنجليزية:

– Example 1: The job requires accuracy and speed in data entry to maintain record integrity.

– الترجمة: تتطلب الوظيفة دقة وسرعة في إدخال البيانات للحفاظ على نزاهة السجلات.

– Example 2: A data entry specialist is often responsible for inputting financial information.

– الترجمة: عادة ما يكون أخصائي إدخال البيانات مسؤولاً عن إدخال المعلومات المالية.

3. التفاصيل:

– الكلمة أو العبارة المترجمة ومعناها الأساسي:

– مدخل بيانات – Data Entry

– تعريف موجز وشامل للمصطلح:

– العربية: يعبر عن الوظيفة أو العملية التي يتم من خلالها تحويل أو تسجيل البيانات من شكل إلى آخر بحيث يمكن استخدامها ضمن أنظمة معينة.

– الإنجليزية: Expresses the job or process through which data is converted or recorded from one form to another, making it usable within certain systems.

– المعاني الثقافية أو المتخصصة:

– في بعض الأحيان، يمكن أن تشير “مدخل بيانات” إلى العمليات الأوتوماتيكية التي تنفذ وظائف الإدخال بدون تدخل بشري مباشر.

– Sometimes, “data entry” can refer to automated processes that perform input functions without direct human intervention.

يُعتبر مجال “مدخل بيانات” مهمًا في كل من تحليل البيانات والإدارة اليومية للأعمال والشركات، حيث يساهم بشكل كبير في بناء قواعد بيانات متكاملة ودقيقة.