ما هو ترجمة ومعنى كلمة معنى تروما؟
شارك
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة ومعنى كلمة “تروما” هو “صدمة” أو “رضة” في اللغة العربية. يمكن أن تشير إلى إصابة جسدية خطيرة أو تأثير نفسي بالغ نتيجة تعرض لحادث أو تجربة مؤلمة.
أمثلة سياقية:
1. بعد الحادث، عانى من تروما جسدية ونفسية.
-> After the accident, he suffered from physical and psychological trauma.
2. العلاج النفسي يمكن أن يكون مفيداً للأشخاص الذين يعانون من تروما بسبب الحروب.
-> Psychological therapy can be beneficial for people suffering from trauma due to wars.
3. الأطفال قد يُظهرون أعراض تروما بعد تعرضهم لتجربة مخيفة.
-> Children may exhibit symptoms of trauma after experiencing a frightening event.
تفاصيل:
– الكلمة: تروما
– المعنى الأساسي: صدمة أو رضّة.
– تعريف: تشير “تروما” إلى تأثر جسدي أو نفسي نتيجة لحادث أو تجربة مؤلمة. في الطب، تُستخدم لوصف الأذى الجسدي الحاد، بينما في السياق النفسي تدل على التأثير العاطفي والنفسي العميق.
– إضافات: يمكن أن تتضمن التروما الجوانب النفسية والعاطفية التي تؤثر على الشخص لفترات طويلة بعد الحدث.
معنى كلمة “تروما” في اللغة العربية هو “صدمة”. يتم استخدام هذا المصطلح غالبًا في سياقات طبية ونفسية للإشارة إلى نوع من الأذى الجسدي أو النفسي الناتج عن حوادث عنيفة أو مؤلمة.
معاني “تروما”:
1. صدمة جسدية: تشير إلى الضرر الجسدي الناجم عن حوادث مثل الحوادث المرورية أو السقوط.
– مثال: تعرض الشاب لصدمة قوية في الرأس بعد الحادث.
– ترجمة: The young man suffered a severe head trauma after the accident.
2. صدمة نفسية: تشير إلى التأثير العاطفي والنفسي الناتج عن تجارب مريرة.
– مثال: تعاني المرأة من صدمة نفسية بعد فقدانها لطفلها.
– ترجمة: The woman suffers from psychological trauma after losing her child.
تفاصيل:
– تروما (Trauma): تعني حادث أو تجربة تسبب ضرر مؤلم أو مرير للشخص.
– في اللغة الإنجليزية، تشير كلمة “trauma” أيضًا إلى العديد من الحالات النفسية المختلفة، مما يجعلها مهمة في سياقات الصحة النفسية والعلاج.