ما هو ترجمة ومعنى كلمة هاردلك بالانجليزي؟

ترجمة ومعنى كلمة “هاردلك” بالإنجليزية:

كلمة “هاردلك” (أصلها بالإنجليزية: “Hard Luck”) تُستخدم عادةً للتعبير عن التعاطف مع شخص لم يتمكن من الوصول لهدف معين، وغالباً ما تُستخدم في سياق رياضي مثل الخسارة في مباراة.

مثال 1 بالعربية:

“هاردلك يا صديقي، لقد لعبت بشكل رائع في المباراة.”

ترجمة المثال 1 بالإنجليزية:

“Hard luck, my friend, you played wonderfully in the match.”

مثال 2 بالعربية:

“هاردلك، كانت النتيجة قريبة جداً هذه المرة.”

ترجمة المثال 2 بالإنجليزية:

“Hard luck, the result was very close this time.”

التفاصيل:

الكلمة: هاردلك

الترجمة: Hard Luck

التعريف بالعربية: كلمة تُستخدم للتعبير عن التعاطف مع شخص واجه حظاً سيئاً، غالباً في الرياضة.

التعريف بالإنجليزية: A term used to express sympathy towards someone who faced bad luck, often in sports.