ما هو ترجمة ومعنى كلمة وش معنى جنتل؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة ومعنى عبارة “وش معنى جنتل” هي: ما معنى كلمة “جنتل” (Gentle)؟
جنتل (Gentle) في اللغة الإنجليزية تحمل عدة معانٍ تعتمد على السياق الذي تُستخدم فيه، منها:
1. لطيف أو رقيق: تشير إلى شخص يتصرف برقة وهدوء.
– مثال: The nurse was very gentle with the patient.
الممرض كان لطيفاً جداً مع المريض.
2. هادئ: تُستخدم لوصف حالة أو شيء غير عنيف.
– مثال: There was a gentle breeze blowing through the trees.
كانت هناك نسيم هادئ يهب عبر الأشجار.
3. معتدل: قد تشير إلى شيء ذو طبيعة مريحة وغير مُرهقة.
– مثال: He did a gentle workout at the gym.
قام بتمرين معتدل في صالة الألعاب الرياضية.
تفاصيل:
كلمة “جنتل” في اللغة العربية تُستعير من الإنجليزية “Gentle” وتستخدم للإشارة إلى اللطف والرقة والهدوء في التعامل أو الطبيعة. تختلف معانيها اعتمادًا على السياق، حيث يمكن أن تشير إلى الهدوء أو الاعتدال أو حتى الطيبوبة في الشخصية.
وش معنى “جنتل”؟
كلمة “جنتل” هي تعريب لكلمة “gentle” في اللغة الإنجليزية، وتعني:
1. لطيف: يُستخدم للإشارة إلى شخص يتعامل بلطف وبساطة.
مثال: “كان الشخص جنتل للغاية في تعامله مع الأطفال.”
الترجمة: “The person was very gentle in his interactions with the children.”
2. رقيق: يُستخدم لوصف شيء ناعم أو سهل الكسر.
مثال: “تحتاج إلى لمسة جنتل عند التعامل مع الزجاج.”
الترجمة: “You need a gentle touch when handling glass.”
3. معتدل: للإشارة إلى الرياح أو التضاريس التي تتميز باللطف وعدم الشدة.
مثال: “كان الجو جنتل يوم أمس.”
الترجمة: “The weather was gentle yesterday.”
التفاصيل:
الكلمة “جنتل” (gentle) تعني في الأساس اللطافة والهدوء في السلوك أو الطبيعة، وتستخدم في العديد من السياقات مثل التعاملات البشرية، وصفات الجو، وحتى الأوصاف المادية. تُضفي الكلمة شعورًا بالراحة والهدوء.