ما هو ترجمة ومعنى كلمة minutes of meeting بالعربي؟

ترجمة ومعنى كلمة “minutes of meeting” إلى العربية هو “محضر الاجتماع”.

تعني “محضر الاجتماع” توثيق ومراجعة لما تم مناقشته وتقريره خلال الاجتماع. المحضر يحتوي على المعلومات الأساسية مثل النقاط المطروحة، القرارات المتخذة، والمهام المسندة إلى الأفراد.

أمثلة:

1. English: The minutes of the meeting were distributed to all members the next day.

Arabic: تم توزيع محضر الاجتماع على جميع الأعضاء في اليوم التالي.

2. English: She was assigned to take the minutes of the meeting.

Arabic: تم تكليفها بكتابة محضر الاجتماع.

تفاصيل:

– محضر الاجتماع: هو توثيق رسمي لوقائع الاجتماع بما في ذلك النقاط الرئيسية والقرارات والنتائج.

– الترجمة الأساسية: كلمة “minutes” في هذا السياق لا تشير إلى الدقائق الزمنية، وإنما إلى المستند المكتوب الذي يسجل تفاصيل الاجتماع.

– الاستخدامات الخاصة: يُستخدم في الأعمال والمؤسسات لتوثيق ما تم الاتفاق عليه وضمان متابعة التنفيذ.

عن طريق توثيق المحضر، يمكن للمشاركين الرجوع إليه للتحقق من التفاصيل والالتزامات المقررة.