ما هو ترجمة ومعنى كلمة naked؟

كلمة “naked” في اللغة الإنجليزية تعني “عارٍ” في اللغة العربية.

1. تعني في سياقها البسيط: “بدون ملابس”.

مثال: The child was naked after swimming.

ترجمة: كان الطفل عارياً بعد السباحة.

2. يمكن أن تعني “مجرد” أو “بدون تغطية”.

مثال: The naked truth is often hard to accept.

ترجمة: الحقيقة المجرّدة غالباً ما تكون صعبة القبول.

التفاصيل:

تعني “naked” شخصًا بدون ملابس، أو أي شيء بلا غطاء أو ستار. يستخدم أيضًا للدلالة على الوضوح أو عدم الحماية، وقد يحمل دلالة ثقافية أو سياقية تعتمد على الاستخدام في الجملة.