ما هو ترجمة ومعنى كلمة rocca بالعربي؟

الكلمة “rocca” يمكن ألا تكون ذات معنى محدد بالعربية إلا إذا كان هناك سياق أو توضيح لاستخدامها. في بعض الأحيان، قد تجد استخدامات مختلفة للكلمة بناءً على اللغة أو السياق الذي اُستُخدِمَت فيه.

1. إيطاليًا: “Rocca” تستخدم لوصف صخرة أو قمة جبلية أو قلعة، وغالبًا ما تشير إلى مواقع دفاعية قديمة.

– Example: The rocca on the hill offers a stunning view of the city below.

– الترجمة: تقدم القلعة على التل إطلالة خلابة على المدينة أدناه.

2. في السياق العام: إذا اُستخدمت كاسم علم، فقد لا يكون لها ترجمة مباشرة، ولكن يمكن أن تشير إلى اسم مكان أو شخص.

أمثلة إضافية:

– “We visited the ancient rocca that dates back to the medieval times.”

الترجمة: زرنا القلعة القديمة التي تعود إلى العصور الوسطى.

– “The rocca is situated on the highest point in the town.”

الترجمة: تقع القلعة على أعلى نقطة في البلدة.

تفاصيل:

– Rocca: صخرة، قلعة

– التعريف: مصطلح إيطالي يشير إلى بناء دفاعي أو موقع على ارتفاع شاهق. إذا كان اسم علم فلا حاجة لترجمة.