ما هو ترجمة ومعنى كلمة streak معنى؟

ترجمة كلمة “streak” إلى العربية يمكن أن تكون “خط” أو “سلسلة” أو “شريط” وذلك يعتمد على السياق.

1. كخط: “لاحظت خطًا من الطلاء على الحائط.”

– “I noticed a streak of paint on the wall.”

2. كسلسلة: “فريقنا حقق سلسلة انتصارات رائعة.”

– “Our team achieved an amazing winning streak.”

التفاصيل:

– خط: يشير إلى علامة طويلة أو شريط يظهر بوضوح.

– سلسلة: تدل على تسلسل من الأحداث، عادة نجاحات أو إخفاقات.

هناك استخدامات أخرى للكلمة في سياقات رياضية أو شخصية، مثل “winning streak” لتعني سلسلة انتصارات في الرياضة.