ما هي ترجمة كلمة Astonish؟
شارك
دليل الترجمة
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
ترجمة كلمة “Astonish” إلى العربية يمكن أن تكون “يذهل”، “يدهش”، أو “يفاجئ”. يعتمد المعنى المحدد على السياق الذي تُستخدم فيه الكلمة.
1. يذهل:
– He was astonished by the magician’s tricks.
– هو كان مذهولاً بحيل الساحر.
2. يدهش:
– The news of the invention astonished everyone.
– الأخبار عن الاختراع أدهشت الجميع.
3. يفاجئ:
– Her success in the competition astonished her family.
– نجاحها في المسابقة فاجأ عائلتها.
تفاصيل:
– الكلمة المستهدفة: Astonish
– المعنى الأساسي: يذهل، يدهش، يفاجئ
– تعريف مختصر: “Astonish” تعني إحداث شعور قوي من الدهشة والذهول لدى شخص ما بسبب شيء غير متوقع أو مثير للإعجاب. تُستخدم الكلمة لوصف رد فعل يتسم بالدهشة لأحداث أو أخبار غير متوقعة.
تُستخدم الكلمة في العديد من المواقف، سواء للتعبير عن الدهشة أمام حدث جميل أو غير متوقع، أو لدلالة على تأثير موضوع مفاجئ. يمكن أن تحمل الكلمة طابعاً إيجابياً أو سلبياً، حسب السياق المحيط بها.
ترجمة كلمة “Astonish” إلى اللغة العربية تشمل عدة معانٍ محتملة، مثل “يذهل” أو “يدهش.” يمكن أن تستخدم في سياقات متنوعة للتعبير عن الدهشة أو المفاجأة الشديدة.
أمثلة:
1. The magician’s tricks never fail to astonish the audience.
– لا تفشل خدع الساحر أبدًا في إذهال الجمهور.
2. Her performance was so captivating that it astonished everyone.
– كان أداؤها جذابًا لدرجة أنها أدهشت الجميع.
3. Scientists were astonished by the unexpected results of the experiment.
– ذهل العلماء من النتائج غير المتوقعة للتجربة.
تفاصيل:
– الكلمة الإنجليزية “Astonish” تعني أن تجعل شخصًا يشعر باندهاش أو مفاجأة كبيرة. تُستخدم هذه الكلمة لوصف ردود الفعل التي تتجاوز التوقعات العادية.
– في اللغة العربية، تُستخدم كلمات مثل “يذهل” أو “يدهش” لتعكس نفس المعنى في إطار يعبر عن قوة الشعور بالدهشة أو المفاجأة.
من المهم استكشاف هذه الكلمة في سياقات مختلفة لفهم تأثيرها واستخدامها بدقة وفاعلية في التواصل اليومي.