ما هي ترجمة كلمة Bullet Payment؟
شارك
[nextend_social_login]
هل نسيت كلمة المرور؟ الرجاء إدخال بريدك الإلكتروني، وسوف تصلك رسالة عليه حتى تستطيع عمل كلمة مرور جديدة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن السؤال.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن الإجابة.
برجاء توضيح أسباب شعورك أنك بحاجة للإبلاغ عن المستخدم.
مصطلح “Bullet Payment” يمكن ترجمته إلى “دفعة كبيرة نهائية” أو “دفعة بالونية”. يُستخدم هذا المصطلح في السياقات المالية للإشارة إلى سداد دفعة واحدة لمستحقات نهاية القرض أو التمويل.
أمثلة:
1. يتعين على الشركة سداد دفعة كبيرة نهائية عند انتهاء العقد.
The company must make a bullet payment at the contract’s end.
2. في نهاية القرض، تُطلب دفعة بالونية لتسوية الرصيد المتبقي.
At the end of the loan, a balloon payment is required to settle the remaining balance.
التفاصيل:
“دفعة كبيرة نهائية” أو “دفعة بالونية” تعني تسوية مالية كبرى تُدفع دفعة واحدة في نهاية فترة القرض. تستخدم هذه العبارة في القروض التي تتطلب دفع الأقساط بصورة صغيرة ثم دفعة كبيرة في النهاية.