ما هي ترجمة كلمة Care Coordination?

تنسيق الرعاية يمكن ترجمته إلى “Care Coordination”، والذي يعني تنسيق الجهود والخدمات الصحية بين مقدمي الرعاية المختلفة لضمان توفير رعاية متكاملة ومتسقة للمريض.

مثال 1: “يعمل تنسيق الرعاية على تحسين جودة الخدمات الصحية.”

الترجمة: “Care coordination works to improve the quality of healthcare services.”

مثال 2: “تنسيق الرعاية يساعد في تقليل التكرار غير الضروري للاختبارات.”

الترجمة: “Care coordination helps reduce unnecessary duplication of tests.”

التفاصيل: يشير مصطلح “تنسيق الرعاية” إلى عملية تنظيم وتكامل جميع عناصر الرعاية الصحية ليحصل المريض على تجربة رعاية موحدة وفعّالة. هذه العملية تتطلب التواصل المشترك بين الأطباء ومقدمي الرعاية لضمان أن تكون جميع خطوات العلاج متناسقة وموجهة نحو أهداف محددة.