ما هي ترجمة كلمة Carnet؟

ترجمة كلمة “Carnet” من الإنجليزية إلى العربية تعتمد على السياق وقد تعني:

1. دفتر ملاحظات: يُستخدم لوصف دفتر صغير للملاحظات.

– Example: I wrote my thoughts in the carnet.

– Translation: كتبت أفكاري في دفتر الملاحظات.

2. تصريح مرور/جواز مرور: يُستخدم للإشارة إلى وثيقة تسمح بحرية المرور عبر الحدود مثل “Carnet de Passages”.

– Example: He needed a carnet to travel internationally with his vehicle.

– Translation: احتاج إلى تصريح مرور للسفر دولياً بسيارته.

تفاصيل:

– الترجمة: Carnet

– العربية: دفتر ملاحظات، تصريح مرور

– الإنجليزية: Notebook, Pass (document)

– Carnet يُستخدم بشكل رئيسي للإشارة إلى الأشياء التي تحتاج تسجيلًا أو توثيقًا، سواء كانت ملاحظات أو تصاريح رسمية.