ما هي ترجمة كلمة Debt-for-Equity Swap؟

المصطلح “Debt-for-Equity Swap” يُترجم إلى العربية بـ “مبادلة الديون بالأسهم”.

هذا النوع من الصفقات يحدث عندما يتفق الدائن مع المقترض على تحويل الدين إلى ملكية في شكل أسهم.

مثال بالإنجليزية: The company underwent a debt-for-equity swap to improve its financial health.

الترجمة للعربية: قامت الشركة بإجراء مبادلة ديون بالأسهم لتحسين أوضاعها المالية.

التفاصيل: مصطلح “مبادلة الديون بالأسهم” يشير إلى اتفاق يتم فيه تحويل الدين إلى ملكية أسهم، وغالبًا ما يستخدم لتحسين الأوضاع المالية للشركات المتعثرة.