ما هي ترجمة كلمة Decentralized Insurance?

تُرجَم مصطلح “Decentralized Insurance” إلى اللغة العربية بـ “التأمين اللامركزي”. يُشير هذا المفهوم إلى نظام تأمين يعتمد على تقنيات البلوك تشين والذكاء الاصطناعي لتوفير خدمات تأمينية بطريقة توزع السلطة والإدارة بعيدًا عن السيطرة المركزية التقليدية.

مثال بالإنجليزية:

“Decentralized insurance allows policyholders greater transparency and control.”

ترجمته بالعربية:

“يوفر التأمين اللامركزي لحاملي الوثائق شفافية وتحكمًا أكبر.”

مثال آخر بالإنجليزية:

“Blockchain technology enhances the efficiency of decentralized insurance.”

ترجمته بالعربية:

“تعزز تقنية البلوك تشين كفاءة التأمين اللامركزي.”

تفاصيل:

الكلمة: التأمين اللامركزي

التعريف: نظام تأميني يستخدم التكنولوجيا الحديثة لتوزيع السلطة والإدارة، متجنبًا الاعتماد على الهيئات المركزية.

المعاني الثقافية والمتخصصة: يُعد جزءًا من الاتجاه نحو استخدام التقنية لتحديث الصناعات المالية والبحث عن الاستدامة والشفافية في العمليات.