ما هي ترجمة كلمة Direct Listing؟

ترجمة “Direct Listing” إلى العربية هي “الإدراج المباشر”. يمثل هذا المصطلح عملية إدراج شركة في سوق الأوراق المالية دون اللجوء إلى عملية الاكتتاب العام التقليدي.

أمثلة:
1. قررت الشركة اتباع أسلوب الإدراج المباشر بدلاً من الاكتتاب العام.

– The company decided to follow a direct listing approach rather than a traditional IPO.

2. تتطلب عملية الإدراج المباشر شفافية كبيرة في المعلومات المالية للشركة.

– The direct listing process requires significant transparency in the company’s financial information.

التفاصيل:

– الكلمة: Direct Listing

– المعنى: الإدراج المباشر

– الاستخدام: تعبر عن عملية إدراج الشركات في البورصة بشكل مباشر دون اكتتاب عام.

– السياق: تُستخدم عادة في السياقات المالية والاستثمارية، لاسيما عند الحديث عن الشركات التي تفضل الإدراج المباشر لتحقيق تداول أسهمها علناً.